1 00:00:27,541 --> 00:00:28,500 Frau 2 00:00:30,416 --> 00:00:33,458 Wenn du mit Gott reden kannst 3 00:00:34,541 --> 00:00:37,000 Fragen Sie ihn, ob ich jemals 4 00:00:38,041 --> 00:00:41,375 Ich habe aufgehört, dich zu verehren 5 00:00:43,875 --> 00:00:46,250 Und das Meer 6 00:00:47,750 --> 00:00:50,291 Spiegel meines Herzens 7 00:00:52,625 --> 00:00:59,375 Die Zeiten, in denen es mich weinen sah Der Verrat deiner Liebe 8 00:01:16,500 --> 00:01:19,500 Bitte schön, Emilio. Dein Toast... 9 00:01:20,958 --> 00:01:22,166 -Serviette... -Hey. 10 00:01:22,291 --> 00:01:25,791 Ach ja. Sie haben Recht. Wir haben einen neuen Koch und ich habe es ihm nicht gesagt. 11 00:01:25,875 --> 00:01:29,083 Mario, Emilio mag es nicht die Tomate auf seinem Brot! 12 00:01:29,333 --> 00:01:32,083 Ich werde es nie verstehen Warum bestellen Sie Brot und Tomaten? 13 00:01:32,416 --> 00:01:34,750 wenn Sie die Tomate nicht verteilen auf dem Brot. 14 00:01:34,833 --> 00:01:37,791 Es geht darum, pure Aromen zu genießen. 15 00:01:38,416 --> 00:01:39,833 Ich bestelle Brot und Tomaten 16 00:01:39,916 --> 00:01:43,166 weil ich den Geschmack von Brot mag und von Tomaten. 17 00:01:43,708 --> 00:01:47,500 Aber wenn ich sie mische, macht es mir keinen Spaß, weder das eine noch das andere. 18 00:01:47,791 --> 00:01:49,000 Du redest wirklich gern. 19 00:01:49,666 --> 00:01:50,500 Ich liebe es. 20 00:01:51,000 --> 00:01:53,291 -Ich kann es nicht glauben! -Glauben Sie was? 21 00:01:53,375 --> 00:01:56,291 Ich glaube, es ist das erste Mal seit Jahren dass ich dein Frühstück bringe 22 00:01:56,375 --> 00:01:58,291 bevor Sie das Sudoku beendet haben. 23 00:01:58,625 --> 00:02:01,708 Es heißt nicht „Sudoku“, es heißt „magisches Quadrat“. 24 00:02:01,833 --> 00:02:03,083 Wow, das wusste ich nicht. 25 00:02:03,166 --> 00:02:05,416 Die Japaner glauben, sie hätten es erfunden, 26 00:02:05,500 --> 00:02:06,875 aber alles, was sie taten 27 00:02:06,958 --> 00:02:09,375 wurde etwas mit einem Namen versehen das gab es schon. 28 00:02:10,625 --> 00:02:11,500 In Ordnung. 29 00:02:16,708 --> 00:02:18,166 Nein, du hast bereits bezahlt, Emilio. 30 00:02:20,125 --> 00:02:21,041 Na ja... 31 00:02:21,250 --> 00:02:23,708 -Ich habe dich auf die Probe gestellt. -Sicher. 32 00:02:24,375 --> 00:02:25,583 Ist alles in Ordnung? 33 00:02:26,166 --> 00:02:27,416 Wie meinst du das? 34 00:02:27,500 --> 00:02:29,708 Ich weiß nicht, du scheinst anders zu sein. 35 00:02:30,375 --> 00:02:31,291 Mir geht es gut. 36 00:02:32,041 --> 00:02:33,208 Du hingegen, 37 00:02:33,750 --> 00:02:36,166 immer das Gleiche, wieder schwanger. 38 00:02:37,666 --> 00:02:40,416 Ich sehe, ich habe mich geirrt, Das ist mein üblicher Emilio. 39 00:02:40,500 --> 00:02:43,541 Ihnen und Ihrem Mann würde es gut gehen um ein Sudoku auszuprobieren. 40 00:02:43,958 --> 00:02:46,000 -Das magische Quadrat, meinst du. -Rechts. 41 00:03:03,625 --> 00:03:06,333 Ich sage dir, Diese Zahlen können nicht stimmen! 42 00:03:07,291 --> 00:03:09,125 Es ist unmöglich zu lösen! 43 00:03:09,916 --> 00:03:14,083 Hör mir zu, Ich bin Mathematiklehrer an einer Universität. 44 00:03:14,166 --> 00:03:15,666 Ich weiß, wovon ich rede. 45 00:03:18,583 --> 00:03:21,250 Können Sie mich durchstellen? Bitte an den Chefredakteur? 46 00:03:23,750 --> 00:03:24,583 Hallo? 47 00:03:26,083 --> 00:03:26,958 Hallo? 48 00:03:31,125 --> 00:03:33,541 Emilio, ich werde dich fragen 49 00:03:34,125 --> 00:03:35,583 einige sehr einfache Fragen. 50 00:03:35,666 --> 00:03:37,750 Sie müssen sich keine Sorgen machen. 51 00:03:38,166 --> 00:03:39,958 -Verstanden? -Entschuldigung, aber... 52 00:03:41,125 --> 00:03:43,500 Gibt es einen Grund, warum du mit mir sprichst? 53 00:03:43,583 --> 00:03:45,416 als wäre ich zurückgeblieben? 54 00:03:46,875 --> 00:03:47,916 In Ordnung. 55 00:03:49,083 --> 00:03:50,583 Mein Name ist Catalina. 56 00:03:51,250 --> 00:03:53,291 Aber du kannst mich Cati nennen. 57 00:03:53,708 --> 00:03:55,250 Hast du einen Spitznamen, Emilio? 58 00:03:55,458 --> 00:03:57,166 Ich verwende meinen vollständigen Namen, danke. 59 00:03:57,625 --> 00:03:58,791 Dann fangen wir doch mal an. 60 00:04:01,833 --> 00:04:03,416 In welchem ​​Jahr sind wir? 61 00:04:06,583 --> 00:04:08,083 Es ist 2017. 62 00:04:08,166 --> 00:04:09,375 Welche Jahreszeit? 63 00:04:10,833 --> 00:04:12,666 -Frühling. -Großartig. 64 00:04:13,708 --> 00:04:16,708 -In welcher Stadt sind wir? -Valencia. 65 00:04:16,791 --> 00:04:19,000 Großartig. Großartig. 66 00:04:19,083 --> 00:04:22,666 -Und wo sind wir? -Gefängnis. 67 00:04:24,875 --> 00:04:27,166 Ich war den ganzen Tag hier und habe Tests gemacht. 68 00:04:27,250 --> 00:04:29,083 -Du lässt mich nicht gehen. -Emilio. 69 00:04:29,833 --> 00:04:30,875 Bitte. 70 00:04:30,958 --> 00:04:33,875 Ich möchte, dass du das ernst nimmst, OK? 71 00:04:35,375 --> 00:04:37,500 -Krankenhaus. -Gut, Emilio. 72 00:04:41,958 --> 00:04:42,958 Nun, Emilio, 73 00:04:43,416 --> 00:04:48,125 Du musst es dir vorstellen dass du 30 Münzen hast. 74 00:04:48,333 --> 00:04:49,333 Kannst du sie sehen? 75 00:04:50,583 --> 00:04:54,125 Von diesen dreißig gibst du mir drei. Wie viele sind noch übrig? 76 00:04:54,958 --> 00:04:58,166 Verzeih mir, Cati, aber... 77 00:04:59,416 --> 00:05:02,666 Obwohl ich im Ruhestand bin, bin ich Mathematiklehrer. 78 00:05:02,750 --> 00:05:04,333 Ich weiß, das steht in Ihrer Akte. 79 00:05:04,416 --> 00:05:08,041 -Universitätsmathematik. -Das steht auch da, ich habe es gelesen. 80 00:05:09,583 --> 00:05:10,416 Bußgeld. 81 00:05:11,041 --> 00:05:14,666 Ich habe 30, ich gebe dir drei, Ich habe noch 27 übrig. 82 00:05:15,041 --> 00:05:17,083 Großartig. Was ist, wenn du mir noch drei gibst? 83 00:05:18,958 --> 00:05:23,583 -24, 21, 18, 15, 12... -Großartig. 84 00:05:23,666 --> 00:05:27,250 -Neun, sechs, drei, null. -Ja, ich sehe, dass du... 85 00:05:29,875 --> 00:05:30,916 Nun, Emilio, 86 00:05:31,416 --> 00:05:34,500 Kannst du mir sagen, was das ist? 87 00:05:35,041 --> 00:05:36,041 Es ist eine Tatsache! 88 00:05:37,208 --> 00:05:38,875 Du denkst, ich bin ein Idiot. 89 00:05:38,958 --> 00:05:41,500 Weil ich ein magisches Quadrat nicht fertigstellen konnte? 90 00:05:41,583 --> 00:05:44,541 Ist ein Mann nicht erlaubt? einen schlechten Tag haben, oder was? 91 00:05:45,458 --> 00:05:47,833 Mein Kopf ist vollkommen in Ordnung. 92 00:05:56,750 --> 00:05:59,208 Sehen Sie diesen Teil? Es ist der Hippocampus. 93 00:06:00,416 --> 00:06:03,083 Hier ist Ihre jüngsten Erinnerungen sind. 94 00:06:03,625 --> 00:06:05,375 Sie werden die ersten sein, die verloren gehen. 95 00:06:05,750 --> 00:06:08,416 Danach Es geht in den vorderen Bereich 96 00:06:08,500 --> 00:06:10,750 das ist die Heimat des logischen Denkens 97 00:06:11,416 --> 00:06:15,375 und das wird sich auswirken Ihre Fähigkeiten zur Problemlösung. 98 00:06:16,958 --> 00:06:22,916 Die Zeiten, in denen es mich weinen sah Der Verrat deiner Liebe 99 00:06:23,416 --> 00:06:28,125 Ich suche dich, wohin ich auch gehe Aber ich kann dich nicht finden 100 00:06:28,208 --> 00:06:29,875 Schauen Sie woanders hin. 101 00:06:32,916 --> 00:06:34,041 Hast du etwas gesagt? 102 00:06:34,125 --> 00:06:36,083 Wenn du singst, kann ich mich nicht konzentrieren. 103 00:06:39,375 --> 00:06:40,333 Was ist das? 104 00:06:42,833 --> 00:06:44,250 Ein magisches Quadrat. 105 00:06:46,833 --> 00:06:47,750 Ein was? 106 00:06:47,875 --> 00:06:50,583 -Es ist ein Mathe-Rätsel. -Das klingt langweilig. 107 00:06:51,875 --> 00:06:55,083 Ich mag Mathe nicht. Ich weiß nicht, wofür es ist. 108 00:06:55,166 --> 00:06:57,291 Mathe ist für alles da. 109 00:06:58,750 --> 00:07:00,125 So zum Beispiel. 110 00:07:00,625 --> 00:07:03,541 Die Proportionen dieses S sind geometrische Formen. 111 00:07:03,625 --> 00:07:05,166 Es ist kein S, es ist ein L. 112 00:07:09,791 --> 00:07:11,250 Sieht nicht so aus, oder? 113 00:07:11,708 --> 00:07:13,166 Ich werde es nie zu Ende bringen. 114 00:07:13,583 --> 00:07:14,583 Ich hasse das Nähen. 115 00:07:15,416 --> 00:07:18,083 Was ich mag, ist Lesen und Schreiben. 116 00:07:20,416 --> 00:07:23,583 Sie lassen uns diese Stickerei machen in der Schule für unsere Eltern. 117 00:07:24,583 --> 00:07:27,583 Es ist ein mathematisches Symbol, das Unendlichkeit bedeutet. 118 00:07:27,958 --> 00:07:30,666 Du kannst es deinem Vater sagen dass du ihn bis ins Unendliche liebst. 119 00:07:31,375 --> 00:07:32,541 Tolle Idee! 120 00:07:40,416 --> 00:07:44,041 Es wird diesen hinteren Teil des Gehirns erreichen 121 00:07:44,125 --> 00:07:47,875 welches ist wo Ihre ältesten Erinnerungen werden gespeichert. 122 00:07:48,583 --> 00:07:50,708 Mathe ist auch eine Sprache. 123 00:07:51,291 --> 00:07:53,541 Auch Mathematik ist eine Sprache. 124 00:07:56,166 --> 00:07:58,666 Es sagt uns Dinge, wie Buchstaben. 125 00:08:00,041 --> 00:08:01,958 Margarita, komm zum Mittagessen! 126 00:08:02,041 --> 00:08:03,958 Das ist meine Mutter. Ich muss gehen. 127 00:08:05,875 --> 00:08:08,916 Ich gehe zum Strand. Du kannst mit mir kommen, wenn du möchtest. 128 00:08:12,166 --> 00:08:13,416 Ich kann nicht. 129 00:08:14,333 --> 00:08:15,458 Ich muss lernen. 130 00:08:16,916 --> 00:08:18,041 Ich muss lernen. 131 00:08:21,208 --> 00:08:22,208 Wir sehen uns am Sonntag. 132 00:08:29,750 --> 00:08:31,708 Ich bin übrigens Margarita. 133 00:08:36,208 --> 00:08:38,083 Verstehst du alles, was ich gesagt habe? 134 00:08:40,625 --> 00:08:42,083 Was ist die Lösung? 135 00:08:45,500 --> 00:08:47,375 Nein... Es gibt keine Lösung. 136 00:08:52,041 --> 00:08:54,458 Ich möchte mit einem Familienmitglied sprechen. 137 00:08:54,541 --> 00:08:56,083 -NEIN. -NEIN? 138 00:08:58,833 --> 00:08:59,791 Ich habe keine. 139 00:09:01,708 --> 00:09:05,333 Keine Familie? Ein Neffe, ein entfernter Cousin? 140 00:09:06,250 --> 00:09:07,750 Ich habe niemanden. 141 00:09:08,125 --> 00:09:08,958 Nein. 142 00:09:15,000 --> 00:09:17,125 Hallo, Dr. Rodriguez. Wie geht es dir? 143 00:09:19,083 --> 00:09:20,166 Papa? 144 00:09:23,541 --> 00:09:26,125 Ah, habe ich vergessen, meine Tochter zu erwähnen? 145 00:09:30,250 --> 00:09:32,833 Es muss angefangen haben... 146 00:09:36,000 --> 00:09:37,291 -Papa... -Hallo. 147 00:09:39,541 --> 00:09:40,541 Verzeihung. 148 00:09:41,083 --> 00:09:42,125 Papa? 149 00:09:43,833 --> 00:09:45,083 Was machst du hier? 150 00:09:47,500 --> 00:09:48,958 Hätten Sie mich nicht anrufen können? 151 00:09:49,041 --> 00:09:51,791 -Ich wäre gerne mitgekommen. -Ich habe vergessen. 152 00:09:52,666 --> 00:09:54,416 Es ist nicht lustig. Überhaupt... 153 00:09:54,500 --> 00:09:55,375 Wir sehen uns! 154 00:09:55,583 --> 00:09:59,000 Es ist nicht lustig, weil ich arbeite Ich bin in diesem Krankenhaus und die Leute kennen mich. 155 00:09:59,875 --> 00:10:01,333 Verzeihung. Danke schön. 156 00:10:02,291 --> 00:10:05,833 Was werden die Leute von mir denken? Wenn du ihnen sagst, dass du keine Familie hast? 157 00:10:05,916 --> 00:10:08,833 Sie sind ein Verkäufer. Sie arbeiten nicht in einem Krankenhaus. 158 00:10:08,916 --> 00:10:10,833 -Ich bin ein medizinischer Besucher. -Das ist das Gleiche. 159 00:10:10,916 --> 00:10:12,375 Es ist nicht dasselbe, Papa. 160 00:10:13,500 --> 00:10:14,791 Verzeihung. Arzt! 161 00:10:16,916 --> 00:10:17,875 Arzt! 162 00:10:18,958 --> 00:10:19,916 Warten. 163 00:10:21,750 --> 00:10:23,125 Ich muss mit ihr reden. 164 00:10:25,500 --> 00:10:26,958 -Arzt! -Ich rufe dich zurück. 165 00:10:27,041 --> 00:10:28,708 Tut mir leid, Julia, ich bin in Eile. 166 00:10:28,791 --> 00:10:31,041 Nein, nur eine Sekunde. Schauen Sie, sie sind ideal. 167 00:10:31,125 --> 00:10:33,041 Sie passen perfekt in Ihre Jackentasche. 168 00:10:33,916 --> 00:10:35,875 -Im Lieferumfang ist ein Stift enthalten. -Danke. 169 00:10:35,958 --> 00:10:37,708 Ich wollte dir sagen... 170 00:10:38,875 --> 00:10:42,041 Wir haben ein Fluorocyclin Das ist das Beste auf dem Markt. 171 00:10:42,125 --> 00:10:44,333 Okay, komm heute Nachmittag vorbei und zeig es mir. 172 00:10:44,416 --> 00:10:46,625 Perfekt. OK. Danke! Auf Wiedersehen. 173 00:10:49,833 --> 00:10:51,291 Es ist dasselbe. 174 00:11:00,166 --> 00:11:01,958 -Möchten Sie mitfahren? -NEIN. 175 00:11:02,791 --> 00:11:05,000 -Lass mich dich mitnehmen. -Es ist nicht notwendig. 176 00:11:07,166 --> 00:11:08,958 Kommst du am Sonntag zum Mittagessen? 177 00:11:27,125 --> 00:11:29,666 Ich werde dir etwas sagen Das könnte dein Leben verändern. 178 00:11:29,750 --> 00:11:31,250 Nur zwei Worte: 179 00:11:31,958 --> 00:11:33,083 „Ich renne.“ 180 00:11:36,375 --> 00:11:37,666 Es wird Ihr Leben verändern. 181 00:11:37,750 --> 00:11:40,875 Weil du es nicht weißt ob ich mich auf Sport beziehe 182 00:11:41,250 --> 00:11:43,458 oder „Laufen“ wie im Management. 183 00:11:47,083 --> 00:11:47,916 OK. 184 00:11:54,291 --> 00:11:56,500 Heute bin ich hier, um es Ihnen zu sagen nur zwei Worte... 185 00:11:57,625 --> 00:11:58,625 Blanca, Schatz! 186 00:11:58,708 --> 00:12:00,458 Waschen Sie Ihre Hände und rufen Sie Ihren Vater an. 187 00:12:03,791 --> 00:12:04,916 Papa, komm raus! 188 00:12:05,541 --> 00:12:06,416 Kommen! 189 00:12:07,208 --> 00:12:09,250 Du verbringst den ganzen Tag dort. 190 00:12:20,500 --> 00:12:22,041 Der Reis wird verbrennen. 191 00:12:22,125 --> 00:12:24,416 Julia, wer kocht den Reis? 192 00:12:25,083 --> 00:12:27,250 Ich sollte also wissen, ob es brennt, oder? 193 00:12:27,708 --> 00:12:29,875 Ladest du wieder Videos hoch, Felipe? 194 00:12:29,958 --> 00:12:31,500 Meine Follower brauchen mich. 195 00:12:35,458 --> 00:12:38,375 Seien Sie vorsichtig, es ist wirklich heiß. 196 00:12:39,333 --> 00:12:40,458 Mal sehen... 197 00:12:41,000 --> 00:12:42,833 Das ist alles. Hör zu, Schatz... 198 00:12:43,291 --> 00:12:46,250 Blanca, Liebling, das gefällt mir nicht Sie benutzen Ihr Telefon am Tisch. 199 00:12:47,208 --> 00:12:48,583 Was noch? Brot. 200 00:12:50,375 --> 00:12:51,958 -Und Wasser. -Kommen. 201 00:12:59,708 --> 00:13:02,666 Schatz, lass es mich nicht bereuen Ich kaufe es für Sie. 202 00:13:04,583 --> 00:13:06,750 Kannst du etwas sagen? zu deiner Tochter, bitte? 203 00:13:08,916 --> 00:13:10,125 Blanca, Schatz. 204 00:13:10,416 --> 00:13:11,541 Blanca, dein Telefon. 205 00:13:12,333 --> 00:13:13,333 Blanca... 206 00:13:14,166 --> 00:13:15,708 Blanca, was sagen wir immer? 207 00:13:15,916 --> 00:13:17,750 Du musst in der Gegenwart leben. 208 00:13:17,833 --> 00:13:19,250 Das Hier, das Jetzt. 209 00:13:21,375 --> 00:13:23,125 Komm schon, rede mit deinem Opa. 210 00:13:35,708 --> 00:13:37,375 -Hey. -Was? 211 00:13:38,291 --> 00:13:40,041 -Ich habe Alzheimer. -Ich weiß. 212 00:13:41,625 --> 00:13:44,125 Hier, Schatz. Iss etwas Salat. 213 00:13:46,291 --> 00:13:49,583 Nein, das nicht. Kein Honig. Gib mir das. 214 00:13:49,666 --> 00:13:50,791 Gib es hier. NEIN! 215 00:13:51,708 --> 00:13:53,000 Das kann man nicht essen. 216 00:13:53,500 --> 00:13:57,708 Dadurch wurden Zucker und gesättigte Fette hinzugefügt. Du wirst Pickel bekommen, Liebling. 217 00:13:57,791 --> 00:13:59,291 Ich kann auch nicht am Tisch essen. 218 00:14:01,458 --> 00:14:03,458 Scheiße, ich kann nichts tun in diesem Haus. 219 00:14:03,541 --> 00:14:05,750 Was du nicht tun kannst, ist fluchen, Schatz. 220 00:14:05,958 --> 00:14:06,916 In Ordnung? 221 00:14:07,833 --> 00:14:09,750 Kann ich etwas Wein haben? 222 00:14:09,833 --> 00:14:11,500 Nein. Es gibt keine. 223 00:14:15,458 --> 00:14:17,250 Papa, ich habe mit dem Arzt gesprochen 224 00:14:18,583 --> 00:14:21,333 und wir haben entschieden, dass es das Beste ist... 225 00:14:21,958 --> 00:14:24,333 dass du zu uns kommst und bei uns lebst für eine Weile. 226 00:14:25,791 --> 00:14:27,625 Du kannst in Blancas Zimmer übernachten. 227 00:14:27,708 --> 00:14:29,250 -Was? -Nein, nein, nein. 228 00:14:29,333 --> 00:14:30,166 Auf keinen Fall. 229 00:14:30,583 --> 00:14:32,958 Bring ihn in ein Altersheim wie alle anderen. 230 00:14:33,041 --> 00:14:34,125 Bitte, Schatz... 231 00:14:34,208 --> 00:14:36,166 Sollten Sie und ich nicht darüber reden? 232 00:14:36,250 --> 00:14:37,333 Liebling... 233 00:14:37,541 --> 00:14:40,041 -Mein Vater braucht uns, okay? -Das stimmt nicht. 234 00:14:40,833 --> 00:14:43,083 Papa, bitte. Warum lässt du dich nicht von mir helfen? 235 00:14:43,166 --> 00:14:44,708 Weil du so nervig bist. 236 00:14:46,125 --> 00:14:48,333 Ich habe genug auf meinem Teller mit dem Verlieren meines Verstandes. 237 00:14:48,416 --> 00:14:50,541 Ich muss dich auch nicht ertragen. 238 00:14:51,291 --> 00:14:52,125 Großartig. 239 00:14:53,416 --> 00:14:54,250 Danke. 240 00:14:59,958 --> 00:15:00,833 Emilio. 241 00:15:01,500 --> 00:15:04,291 Es gibt Universitätsstudien, sehr gutes Studium, 242 00:15:04,375 --> 00:15:07,041 die sagen, dass unheilbare Krankheiten 243 00:15:07,125 --> 00:15:07,958 existieren nicht. 244 00:15:08,375 --> 00:15:09,250 Gibt es? 245 00:15:09,333 --> 00:15:11,500 Es ist alles hier oben. In unserem Unterbewusstsein. 246 00:15:11,583 --> 00:15:13,958 Wir sind diejenigen die nicht geheilt werden wollen. 247 00:15:14,208 --> 00:15:15,125 Stellen Sie sich das vor. 248 00:15:15,208 --> 00:15:17,333 Wenn Sie daran glauben Mit all deiner Kraft... 249 00:15:17,416 --> 00:15:20,416 Die Summe aller Kräfte ist gleich Null. 250 00:15:29,291 --> 00:15:30,416 Nimm das. 251 00:15:33,291 --> 00:15:34,416 Was machst du? 252 00:15:34,666 --> 00:15:36,791 Nein... Hast du nicht aufgehört? 253 00:15:36,875 --> 00:15:39,416 Lass mich in Ruhe rauchen, ich flehe dich an. 254 00:15:39,500 --> 00:15:40,833 Wo ist das Feuerzeug? 255 00:15:40,958 --> 00:15:43,458 Wo ist es? Gib es hier. 256 00:15:43,750 --> 00:15:45,166 Hier. Gib es. 257 00:15:45,250 --> 00:15:46,208 Meins. 258 00:15:46,583 --> 00:15:47,708 OK? Das ist es. 259 00:15:48,000 --> 00:15:50,541 Bitte lass mich in Ruhe rauchen. 260 00:15:51,125 --> 00:15:54,250 Das werde ich, aber zuerst Bitte beantworten Sie diese Frage: 261 00:15:54,333 --> 00:15:56,416 Was ist der Zweck des Rauchens? 262 00:15:56,500 --> 00:15:59,166 -Weil ich es brauche. Gib es. -Ich habe nicht „warum“ gesagt. 263 00:15:59,250 --> 00:16:01,125 Ich sagte „Zweck“. Welchen Zweck? 264 00:16:01,541 --> 00:16:04,625 „Warum“ bringt nur Ihr Ego zum Vorschein, Ausreden ... 265 00:16:04,708 --> 00:16:08,916 „Zweck“ zeigt unsere wahren Beweggründe in uns selbst. 266 00:16:12,625 --> 00:16:15,625 -Zum Entspannen. Gib es hier. -Perfekt. Großartig. 267 00:16:15,708 --> 00:16:18,041 Uns geht es gut. Was ist der Zweck der Entspannung? 268 00:16:18,333 --> 00:16:21,125 Damit ich nicht streiten muss mit einem Mann, der krank ist 269 00:16:21,208 --> 00:16:23,458 und ist mein Vater. Je leichter! 270 00:16:23,541 --> 00:16:24,708 Du machst das großartig! 271 00:16:25,250 --> 00:16:27,833 Was ist der Zweck nicht mit ihm zu streiten? 272 00:16:30,416 --> 00:16:33,166 -Weil das falsch wäre... -Nein. Falsch. 273 00:16:33,250 --> 00:16:34,666 Ich habe nicht „Warum“ gesagt. 274 00:16:34,750 --> 00:16:38,083 - „Zweck“, denken Sie daran. "Zweck." -Ich kann das nicht glauben. 275 00:16:38,166 --> 00:16:39,291 Denken Sie: Welchen Zweck? 276 00:16:41,708 --> 00:16:42,875 Um... 277 00:16:44,291 --> 00:16:45,583 Um... 278 00:16:46,541 --> 00:16:49,875 Die gute Tochter sein dass er mich nicht in Ruhe lässt. 279 00:16:49,958 --> 00:16:51,041 Das möchte ich sein. 280 00:16:51,458 --> 00:16:52,625 -Das möchte ich sein. -Perfekt. 281 00:16:52,708 --> 00:16:55,208 -Bitte, gib es mir. -Wir sind fast da. Bleib bei mir. 282 00:16:55,291 --> 00:16:57,166 Bleib hier bei mir. Bleib bei mir. 283 00:16:57,833 --> 00:16:59,791 Was ist der Zweck eine gute Tochter zu sein? 284 00:17:02,250 --> 00:17:03,666 Was macht dein Vater? 285 00:17:03,750 --> 00:17:04,625 Um... 286 00:17:05,166 --> 00:17:06,750 -Coaching. -Was? 287 00:17:08,000 --> 00:17:11,375 Ein Beruf, den er sich ausgedacht hat nicht zugeben, dass er arbeitslos ist. 288 00:17:12,291 --> 00:17:13,750 -Das möchte ich sein. -Fast da. 289 00:17:14,208 --> 00:17:16,458 Was ist der Zweck dass dein Vater dich braucht? 290 00:17:17,250 --> 00:17:20,041 Dass er stolz auf mich ist, dass er... 291 00:17:21,291 --> 00:17:24,000 Das Gefühl zu haben, dass er sich um mich kümmert sogar nur ein bisschen. 292 00:17:24,083 --> 00:17:25,791 Bitte, lass mich rauchen. 293 00:17:25,875 --> 00:17:28,208 -Großartig. Großartig, Liebling. -Bitte. 294 00:17:28,291 --> 00:17:31,500 -Ich bin sehr stolz auf dich. -Ich bin auch stolz auf dich, aber bitte, 295 00:17:31,583 --> 00:17:33,500 -Lass mich rauchen. -Nein, nein. 296 00:17:34,125 --> 00:17:36,500 Nur noch eine Sache. Denken Sie darüber nach. 297 00:17:36,583 --> 00:17:39,291 Wird diese Zigarette Bringst du deinen Vater wirklich dazu, dich mehr zu lieben? 298 00:17:39,375 --> 00:17:40,250 Ich denke, das wird es. 299 00:17:40,333 --> 00:17:43,458 -NEIN. Das wird es nicht, Liebling. Das wird nicht passieren. -Ja, ja. 300 00:17:43,791 --> 00:17:44,750 OK? 301 00:17:49,250 --> 00:17:50,125 Bitte. 302 00:17:51,750 --> 00:17:54,000 -Was? -Was ist also der Zweck des Rauchens? 303 00:18:01,125 --> 00:18:02,583 Wird das noch viel länger dauern? 304 00:18:03,333 --> 00:18:07,208 Ich möchte nach Hause gehen bevor ich den Rückweg vergesse. 305 00:18:11,333 --> 00:18:12,625 Zu welchem ​​Zweck, fragt er. 306 00:18:15,416 --> 00:18:17,500 Mir ist danach, und das ist es. 307 00:18:29,458 --> 00:18:30,791 Du hast den Wein gefunden. 308 00:18:32,416 --> 00:18:33,375 Also. 309 00:18:35,541 --> 00:18:38,333 Ich habe es mir noch einmal überlegt, Papa. 310 00:18:39,250 --> 00:18:42,291 Ja, Sie können in Ihrem eigenen Haus wohnen. 311 00:18:44,458 --> 00:18:45,833 Aber mit einem Handy. 312 00:18:45,916 --> 00:18:46,916 Zu welchem ​​Zweck? 313 00:18:47,500 --> 00:18:49,166 Genau, Emilio. 314 00:18:51,000 --> 00:18:52,500 Für meinen Seelenfrieden, Papa. 315 00:18:52,833 --> 00:18:54,416 Du brauchst ein Telefon 316 00:18:54,666 --> 00:18:56,958 damit ich Sie kontaktieren kann jederzeit, das ist alles. 317 00:18:57,041 --> 00:18:58,541 Du weißt, dass ich diese Dinge hasse. 318 00:18:58,625 --> 00:19:00,208 Ich weiß nicht, wie ich sie verwenden soll. 319 00:19:00,291 --> 00:19:02,583 Nun, keine Sorge. Blanca wird es dir zeigen. 320 00:19:03,333 --> 00:19:04,166 Warum ich? 321 00:19:04,250 --> 00:19:05,958 Schatz, weil du der Beste bist. 322 00:19:06,041 --> 00:19:09,833 Niemand hat mehr Erfahrung mit Telefonen als Sie. 323 00:19:09,916 --> 00:19:11,458 -Es ist nicht fair. -Oder gesund. 324 00:19:12,458 --> 00:19:14,250 Diese Dinge machen einem den Kopf kaputt. 325 00:19:14,333 --> 00:19:16,208 Deiner ist schon frittiert, oder? 326 00:19:23,041 --> 00:19:24,041 Essen. 327 00:19:33,375 --> 00:19:34,375 Was ist das? 328 00:19:36,166 --> 00:19:39,541 Es ist nicht das erste Mal Deine Mutter hat mir eins geschenkt. 329 00:19:41,625 --> 00:19:42,458 Wie süß. 330 00:19:50,541 --> 00:19:52,000 Machen Sie kein Chaos. 331 00:19:53,666 --> 00:19:56,416 Wie können Sie erkennen, welches welches ist? Ich sehe die Titel nicht. 332 00:19:57,416 --> 00:19:59,625 Ich kenne die Reihenfolge, in der sie sind. 333 00:19:59,708 --> 00:20:01,833 Ja, sicher ... Welches ist das? 334 00:20:04,375 --> 00:20:06,166 Don Giovanni. Mozart. 335 00:20:10,083 --> 00:20:11,500 Platzieren Sie es wieder an der gleichen Stelle. 336 00:20:14,166 --> 00:20:15,000 Dort. 337 00:20:16,875 --> 00:20:18,958 Zumindest bei dieser Musik Sie müssen sich keine Sorgen machen 338 00:20:19,041 --> 00:20:21,041 über das Vergessen der Liedtexte. 339 00:20:21,583 --> 00:20:22,791 Ich hatte Glück. 340 00:20:23,291 --> 00:20:25,375 Nun, was ist mit den Kursen? 341 00:20:25,583 --> 00:20:27,208 Ich muss dir etwas zeigen, oder? 342 00:20:27,291 --> 00:20:30,791 Du willst es mir nicht zeigen und ich will nicht lernen. 343 00:20:32,250 --> 00:20:33,541 Deine Mutter ist nicht hier. 344 00:20:34,583 --> 00:20:36,000 Sie muss es nicht wissen. 345 00:20:36,083 --> 00:20:37,708 Meine Mutter weiß alles. 346 00:20:37,916 --> 00:20:41,000 Ich wundere mich, dass du das nicht weißt wenn du so schlau bist wie du. 347 00:20:47,500 --> 00:20:48,750 Hast du keinen Fernseher? 348 00:20:49,708 --> 00:20:50,541 Nein. 349 00:20:50,958 --> 00:20:51,791 WLAN? 350 00:21:09,000 --> 00:21:11,166 Schalten Sie den Ton an dem Ding aus. 351 00:21:11,250 --> 00:21:13,083 Ich kann mich nicht konzentrieren. 352 00:21:18,375 --> 00:21:19,458 Was ist das? 353 00:21:21,500 --> 00:21:22,750 Ein Spiel. 354 00:21:23,250 --> 00:21:26,291 Man muss gleiche Zahlen addieren bis zu 4.096. 355 00:21:37,708 --> 00:21:38,625 Mal sehen. 356 00:21:43,458 --> 00:21:44,458 Möchten Sie es versuchen? 357 00:21:45,000 --> 00:21:45,916 Nein. 358 00:21:48,333 --> 00:21:49,333 Sicher? 359 00:21:50,208 --> 00:21:51,625 Nun, wenn Sie darauf bestehen... 360 00:22:01,458 --> 00:22:03,375 Opa, du bist der Scheißer. 361 00:22:04,125 --> 00:22:06,958 Ich muss das teilen. Meine Freunde werden verrückt werden. 362 00:22:07,041 --> 00:22:08,541 Aber du hast es nicht getan. 363 00:22:09,083 --> 00:22:09,916 Also? 364 00:22:11,583 --> 00:22:15,416 Was können Sie sonst noch tun? also mit diesem Ding? 365 00:22:16,125 --> 00:22:18,333 Du meinst „was kannst du nicht tun.“ 366 00:22:18,625 --> 00:22:20,416 Ein Handy ist Gott. 367 00:22:20,916 --> 00:22:22,375 Du kannst alles machen. 368 00:22:22,791 --> 00:22:24,833 Sie können die Wettervorhersage sehen. 369 00:22:24,916 --> 00:22:26,875 Alte Leute lieben das, oder? 370 00:22:27,291 --> 00:22:30,750 Nun, Sie können jeden ausspionieren, den Sie wollen, 371 00:22:31,083 --> 00:22:32,375 Du kannst Sex haben... 372 00:22:32,458 --> 00:22:33,291 Was? 373 00:22:33,625 --> 00:22:35,708 Leute in deinem Alter machen das immer noch, oder? 374 00:22:35,791 --> 00:22:37,916 Nein. Das nicht, geh zurück. 375 00:22:38,000 --> 00:22:39,708 Spionieren Sie jeden aus, den Sie mögen. 376 00:22:40,166 --> 00:22:41,416 Jeder ist hier drin. 377 00:22:42,083 --> 00:22:44,083 Nicht jeder. Ich bin nicht da. 378 00:22:44,166 --> 00:22:45,333 Verzeihung? 379 00:22:47,916 --> 00:22:50,250 Dozent an der Universität Valencia. 380 00:22:50,958 --> 00:22:53,250 Entdecker einer Primzahl. 381 00:22:54,000 --> 00:22:57,208 Du hast einen Brief geschickt an den Herausgeber einer Zeitung 382 00:22:57,333 --> 00:22:58,916 sich über eine... beschweren 383 00:22:59,000 --> 00:23:00,250 Was ist ein magisches Quadrat? 384 00:23:01,416 --> 00:23:02,750 Gibt es das alles? 385 00:23:03,291 --> 00:23:04,666 Ich habe dir gesagt, Opa: 386 00:23:05,041 --> 00:23:05,916 Gott. 387 00:23:06,833 --> 00:23:10,208 Was ist, wenn Sie schreiben? „Margarita Piquer Garc?a“? 388 00:23:10,291 --> 00:23:11,500 Hey, wer ist das? 389 00:23:12,458 --> 00:23:14,208 -Ein Freund. -Welcher Freund? 390 00:23:14,916 --> 00:23:15,916 Was interessiert dich? 391 00:23:16,583 --> 00:23:17,875 Wer hat die Macht? 392 00:23:18,916 --> 00:23:21,583 Ein Freund aus Kindertagen 393 00:23:22,125 --> 00:23:24,208 das ich seit Jahren nicht mehr gesehen habe 394 00:23:24,750 --> 00:23:27,791 und ich bin neugierig, wo sie jetzt ist. 395 00:23:29,166 --> 00:23:30,000 Mal sehen. 396 00:23:30,208 --> 00:23:32,083 Margarita Piquer. 397 00:23:32,500 --> 00:23:34,125 Opa, was für ein Freund! 398 00:23:34,208 --> 00:23:35,875 Das ist nicht sie! 399 00:23:36,708 --> 00:23:38,708 Margarita ist in meinem Alter. Befreien Sie sich davon. 400 00:23:38,791 --> 00:23:41,375 Dann muss es dieser sein. 401 00:23:42,041 --> 00:23:42,875 Zeig mir. 402 00:23:44,666 --> 00:23:48,125 Diese Frau wurde vor über 100 Jahren geboren. 403 00:23:49,208 --> 00:23:50,541 Wie alt bist du? 404 00:23:52,500 --> 00:23:53,833 Gibt es noch mehr? 405 00:23:53,916 --> 00:23:54,958 Mal sehen... 406 00:23:58,291 --> 00:24:00,375 Ja, hier ist eine weitere Margarita Piquer. 407 00:24:00,625 --> 00:24:03,208 Es ist eine Liste von Literaturlehrern in Navarra. 408 00:24:03,291 --> 00:24:05,000 Literaturlehrer? 409 00:24:05,833 --> 00:24:07,166 Ja, in Navarra. 410 00:24:07,583 --> 00:24:09,041 Steht dort, wo sie wohnt? 411 00:24:10,875 --> 00:24:12,041 Nein, das ist nicht der Fall. 412 00:24:12,333 --> 00:24:13,166 Na ja. 413 00:24:13,708 --> 00:24:16,041 Ich dachte, da wäre alles drin. 414 00:24:51,000 --> 00:24:54,208 Wow! Willkommen im 21. Jahrhundert, Emilio. 415 00:24:54,750 --> 00:24:55,916 Das ist cool! 416 00:24:56,791 --> 00:24:58,083 Mir gefällt es sehr. 417 00:25:01,000 --> 00:25:01,833 Großartig. 418 00:25:02,541 --> 00:25:04,875 Jetzt können Sie Fotos senden, oder? 419 00:25:05,000 --> 00:25:06,083 WhatsApps... 420 00:27:04,625 --> 00:27:05,500 Tschüss, Papa. 421 00:27:05,583 --> 00:27:06,666 Denken Sie daran, was ich gesagt habe: 422 00:27:06,750 --> 00:27:09,166 Dinge können dir nur schaden wenn du ihnen die Tür öffnest. 423 00:27:09,250 --> 00:27:11,291 Du meinst, was passiert zu Leuten, die mich lahm nennen? 424 00:27:11,375 --> 00:27:12,208 Ja. 425 00:27:12,875 --> 00:27:13,708 Nein. 426 00:27:13,791 --> 00:27:16,291 Nein, Liebling. Das habe ich nicht so gemeint. 427 00:27:18,291 --> 00:27:21,083 -Wer nennt dich lahm? -Niemand. Es ist ein Witz. 428 00:27:21,333 --> 00:27:22,916 -Bis später. -Auf Wiedersehen. 429 00:27:23,000 --> 00:27:25,375 -Gib mir einen Kuss. -Papa, alle schauen. 430 00:27:25,791 --> 00:27:26,791 Schlag zu. 431 00:27:27,458 --> 00:27:29,458 -Auf Wiedersehen! -Auf Wiedersehen. 432 00:27:30,041 --> 00:27:31,041 Laura, Luc?a! 433 00:27:32,375 --> 00:27:33,750 Tschüss, Mädels! 434 00:27:34,750 --> 00:27:35,958 Hast du die Mathe-Hausaufgaben gemacht? 435 00:27:36,041 --> 00:27:39,458 Das Problem mit dem Ölverkäufer war unmöglich, oder? 436 00:27:39,541 --> 00:27:41,375 Auf keinen Fall, es war kinderleicht. Sehen. 437 00:27:43,708 --> 00:27:45,416 Warte, nein. Es ist im anderen. 438 00:27:46,208 --> 00:27:47,750 Meine Hausaufgabe. Warten Sie bitte auf mich. 439 00:27:49,583 --> 00:27:50,416 Papa! 440 00:27:50,916 --> 00:27:51,916 Papa! 441 00:28:12,333 --> 00:28:14,208 Bist du dumm? Was ist Ihr Problem? 442 00:28:14,291 --> 00:28:16,375 Beleidigungen... sind Angst, sind Wut. 443 00:28:22,541 --> 00:28:23,916 Wie geht es dir heute? 444 00:28:24,000 --> 00:28:24,916 Gut. 445 00:28:25,041 --> 00:28:26,333 Sollen wir anfangen? 446 00:28:27,208 --> 00:28:30,041 2018, Herbst, Valencia, Krankenhaus. 447 00:28:30,958 --> 00:28:31,875 Emilio... 448 00:28:32,416 --> 00:28:34,500 Du weißt, dass das nicht so funktioniert. 449 00:28:34,958 --> 00:28:39,875 Mir geht es vollkommen gut und ich wollte uns allen etwas Zeit sparen. 450 00:28:39,958 --> 00:28:41,208 Aber ich nehme an 451 00:28:41,291 --> 00:28:44,291 Du hast nichts Interessantes mit Deinem zu tun. 452 00:28:44,958 --> 00:28:46,750 -Papa, bitte. -Es ist nur... 453 00:28:46,833 --> 00:28:48,458 -Entschuldigung. -Mach dir keine Sorge. 454 00:28:49,791 --> 00:28:51,708 Kommen wir gleich zu den Münzen. 455 00:28:53,000 --> 00:28:56,625 Wie Sie sich erinnern werden, Du hast 30 Münzen. 456 00:28:57,333 --> 00:28:59,291 Wie viele bleiben übrig, wenn du mir drei gibst? 457 00:29:04,250 --> 00:29:05,166 Papa? 458 00:29:05,250 --> 00:29:06,500 Gib mir eine Sekunde. 459 00:29:06,875 --> 00:29:07,708 Eine Sekunde. 460 00:29:10,541 --> 00:29:11,458 Es gibt keine Eile. 461 00:29:14,125 --> 00:29:17,166 -Er ist Mathematiklehrer, hat er es dir gesagt? -Ja. 462 00:29:17,708 --> 00:29:18,833 Auch an einer Universität. 463 00:29:18,916 --> 00:29:20,583 Ja, das hat er mir auch gesagt. 464 00:29:22,666 --> 00:29:24,166 -Siebenundzwanzig, Papa. -Siebenundzwanzig. 465 00:29:24,250 --> 00:29:25,166 -Ma'am. -Was? 466 00:29:25,250 --> 00:29:27,916 Nein, tut mir leid. Er ist nur ein bisschen... Manchmal... 467 00:29:30,416 --> 00:29:31,666 Großartig, Emilio. 468 00:29:32,375 --> 00:29:33,583 Und noch drei? 469 00:29:40,916 --> 00:29:42,250 -Vierundzwanzig. -Vierundzwanzig. 470 00:29:42,750 --> 00:29:44,166 -Bitte. -Es tut mir Leid. 471 00:29:45,375 --> 00:29:48,500 Es ist nur mein Vater kann dies im Schlaf tun. 472 00:29:49,083 --> 00:29:51,000 Zeig es ihr, Papa. 473 00:30:00,750 --> 00:30:02,041 Es gibt keine Eile, Emilio. 474 00:30:03,583 --> 00:30:04,791 Komm schon, Papa. 475 00:30:06,875 --> 00:30:09,833 21, 18, 15... 476 00:30:10,500 --> 00:30:12,250 -12... -Gut, großartig. 477 00:30:12,958 --> 00:30:14,041 Sehen? Er kann es schaffen. 478 00:30:27,791 --> 00:30:28,625 Hallo. 479 00:30:28,708 --> 00:30:30,750 Ja, hallo, ich wollte es wissen 480 00:30:31,000 --> 00:30:32,708 Wenn Sie mir Kontaktdaten geben können 481 00:30:32,791 --> 00:30:35,000 für einen Ihrer Sekundarschullehrer. 482 00:30:37,791 --> 00:30:40,458 Können Sie es mir sagen In welcher Schule hat sie mindestens gearbeitet? 483 00:30:42,166 --> 00:30:44,208 Vertrauliche Informationen? 484 00:30:46,500 --> 00:30:47,708 Ich verstehe natürlich. 485 00:30:48,458 --> 00:30:49,458 Entschuldigung, aber... 486 00:30:49,541 --> 00:30:52,708 Ist das das Bildungsministerium? der Regierung von Navarra? 487 00:30:52,791 --> 00:30:53,708 Oder die CIA? 488 00:30:55,583 --> 00:30:56,416 Hallo? 489 00:30:56,500 --> 00:30:57,375 Hallo? 490 00:31:17,875 --> 00:31:19,083 Was machst du hier? 491 00:31:19,291 --> 00:31:21,166 Ich kam, um meinen Großvater zu besuchen. 492 00:31:22,708 --> 00:31:24,541 Ich bin krank, nicht dumm. 493 00:31:24,625 --> 00:31:27,791 OK. Ich möchte nicht nach Hause gehen und meinen Vater sehen. 494 00:31:29,208 --> 00:31:31,791 Ja, ich kann das vollkommen nachvollziehen. 495 00:31:31,875 --> 00:31:33,500 Weiß deine Mutter, dass du hier bist? 496 00:31:33,583 --> 00:31:37,083 Ja, ich habe ihr eine SMS geschrieben und sie hat gesagt Ich könnte den Nachmittag mit dir verbringen. 497 00:31:37,166 --> 00:31:38,000 Was? 498 00:31:38,083 --> 00:31:39,750 Nein. Auf keinen Fall. 499 00:31:40,666 --> 00:31:42,416 Ich muss irgendwohin. 500 00:31:42,666 --> 00:31:44,375 Bist du nicht zu alt zum Autofahren? 501 00:31:44,958 --> 00:31:47,208 Bist du nicht zu jung? alleine unterwegs sein? 502 00:31:50,000 --> 00:31:51,041 Moment mal... 503 00:31:51,666 --> 00:31:52,916 Gehst du nach Navarra? 504 00:31:54,666 --> 00:31:57,083 Du wirst doch nach Margarita suchen, oder? 505 00:31:58,000 --> 00:32:01,291 Es ist eines dieser Bucket-List-Dinge alte Menschen tun es, bevor sie sterben. 506 00:32:01,708 --> 00:32:04,291 -Lass mich bitte mitkommen. -Was? Nein, nein. 507 00:32:04,583 --> 00:32:05,791 Mach weiter, Opa. 508 00:32:05,875 --> 00:32:07,666 Deine Mutter würde mich töten. 509 00:32:07,750 --> 00:32:10,000 Du wirst sowieso sterben, oder? 510 00:32:10,208 --> 00:32:11,166 Aufleuchten... 511 00:32:14,041 --> 00:32:15,208 Absolut nicht. 512 00:32:16,083 --> 00:32:17,000 Aber, Opa, 513 00:32:17,458 --> 00:32:21,166 Wie kann man alleine nach Navarra reisen? wenn du dich im Badezimmer verirrst? 514 00:32:21,250 --> 00:32:23,000 Die Art und Weise, wie Menschen gereist sind 515 00:32:23,541 --> 00:32:24,666 schon lange. 516 00:32:28,125 --> 00:32:28,958 Sehen. 517 00:32:29,541 --> 00:32:32,291 Damit brauchen Sie nicht um dich daran zu erinnern, wohin du gehst. 518 00:32:32,958 --> 00:32:33,875 Es macht alles. 519 00:32:35,458 --> 00:32:38,541 Sie werden Ihr Ziel erreichen in vier Stunden und 21 Minuten. 520 00:32:39,125 --> 00:32:41,333 Sie haben den kürzesten Weg gewählt. 521 00:32:46,125 --> 00:32:48,625 -Was ist dein Geburtsdatum? - 3. Januar. 522 00:32:48,708 --> 00:32:49,583 Stadt? 523 00:32:49,666 --> 00:32:53,791 Beginnen Sie mit dem Testen? mein Verstand auch? 524 00:32:54,333 --> 00:32:56,916 Welcher Test, Opa? Ich erstelle dir ein Facebook-Profil. 525 00:32:57,000 --> 00:32:57,958 Für mich? 526 00:32:58,041 --> 00:32:58,875 Warum? 527 00:32:59,875 --> 00:33:02,833 Um Margarita zu finden, Wir müssen herausfinden, wo sie lebt. 528 00:33:02,916 --> 00:33:05,041 Willst du Facebook? um deine Erinnerungen zu aktivieren? 529 00:33:05,125 --> 00:33:07,208 Facebook weiß es dass ich Alzheimer habe? 530 00:33:07,500 --> 00:33:09,166 Ich sage ja. Es wird gut für dich sein. 531 00:33:10,291 --> 00:33:11,541 Jetzt lächle! 532 00:33:12,125 --> 00:33:14,958 Drücken Sie Ihre Zunge gegen die Rückseite Ihrer Zähne. 533 00:33:16,291 --> 00:33:17,416 Was ist das? 534 00:33:18,041 --> 00:33:20,000 Ein Foto oder ein Rembrandt-Porträt? 535 00:33:20,083 --> 00:33:21,500 Opa, dein Profilfoto 536 00:33:21,583 --> 00:33:24,500 ist das wichtigste Foto ein Mensch nimmt sein ganzes Leben in Anspruch. 537 00:33:24,583 --> 00:33:25,458 Bekomme es? 538 00:33:26,083 --> 00:33:28,166 -Du willst keine Wangen. -Natürlich nicht. 539 00:33:28,666 --> 00:33:29,958 -Aufleuchten. -Bußgeld. 540 00:33:34,083 --> 00:33:35,291 -Das ist es. -Gut. 541 00:33:35,916 --> 00:33:36,916 Mal sehen. 542 00:33:41,708 --> 00:33:45,666 Nehmen Sie die Ausfahrt 1A zur V-23 543 00:33:45,750 --> 00:33:47,375 Richtung Sagunto 544 00:33:47,458 --> 00:33:49,125 Benutzen Sie die rechte Spur. 545 00:33:52,708 --> 00:33:54,666 Opa, du musst in den Spiegel schauen! 546 00:33:54,750 --> 00:33:55,833 Ja, das habe ich. 547 00:34:02,333 --> 00:34:04,041 Was ist das? Pornographie? 548 00:34:05,666 --> 00:34:06,500 Nein. 549 00:34:06,958 --> 00:34:09,083 Zu meiner Zeit waren es Menschen, die keine Kleidung trugen 550 00:34:09,166 --> 00:34:11,375 taten dies, weil sie es nicht hatten Geld, um etwas zu kaufen. 551 00:34:11,458 --> 00:34:12,291 Er ist mein Freund. 552 00:34:13,083 --> 00:34:14,833 Ich bin auch verliebt, weißt du? 553 00:34:15,125 --> 00:34:16,125 Sein Name ist Pau. 554 00:34:16,208 --> 00:34:17,583 Wir haben uns online kennengelernt. 555 00:34:17,666 --> 00:34:19,833 -Er lebt in Barcelona. -Was? Warten. 556 00:34:20,166 --> 00:34:23,083 Heißt das, Sie haben sich nicht persönlich getroffen? 557 00:34:23,375 --> 00:34:24,291 Nein. 558 00:34:24,458 --> 00:34:26,291 -Nun ja. -Was? Ja oder nein? 559 00:34:26,375 --> 00:34:28,833 -Na ja, aber nein... -Ich will es nicht wissen. 560 00:34:31,958 --> 00:34:32,916 Es ist deine Mutter. 561 00:34:33,000 --> 00:34:35,791 Ich werde antworten, weil sie nicht aufgeben wird. 562 00:34:36,333 --> 00:34:39,875 Warten. Es handelt sich um einen Videoanruf. Sie müssen das Telefon so halten. 563 00:34:40,458 --> 00:34:41,375 -OK? -OK. 564 00:34:42,166 --> 00:34:43,000 Hallo. 565 00:34:44,041 --> 00:34:45,291 -Papa. -Was? 566 00:34:46,250 --> 00:34:47,208 Papa, wo bist du? 567 00:34:47,916 --> 00:34:49,708 Zu Hause. Wo sollte ich sonst sein? 568 00:34:50,416 --> 00:34:53,958 OK, aber Sie müssen das Telefon nicht halten So nah, ich kann dich immer noch sehen. 569 00:34:54,208 --> 00:34:56,083 -Ich kann dich nicht sehen. -In Ordnung. 570 00:34:56,166 --> 00:34:57,000 OK. 571 00:34:57,083 --> 00:34:59,833 Ist Blanca da? Sie sagte, sie würde die Nacht hier verbringen. 572 00:35:01,666 --> 00:35:03,916 -Ja, sie ist hier. -Kann ich mit ihr sprechen? 573 00:35:05,500 --> 00:35:08,833 Nein... Nein, das kannst du nicht... 574 00:35:09,583 --> 00:35:11,541 weil sie im Badezimmer ist. 575 00:35:14,166 --> 00:35:15,625 Was machst du, Papa? 576 00:35:15,708 --> 00:35:17,375 Nichts Besonderes. 577 00:35:17,458 --> 00:35:20,750 Fahren Sie 150 Kilometer weiter auf der A-23. 578 00:35:20,833 --> 00:35:22,416 Dann nehmen Sie den Ausgang... 579 00:35:23,208 --> 00:35:25,291 Papa, was ist das für ein Geräusch? 580 00:35:25,666 --> 00:35:27,708 -Der Fernseher. -Was? Nein. 581 00:35:27,791 --> 00:35:30,083 Sie haben keinen Fernseher. Papa, wo bist du? 582 00:35:30,541 --> 00:35:31,500 Vorsicht! 583 00:35:33,125 --> 00:35:34,083 Blanca? 584 00:35:34,166 --> 00:35:36,666 Blanca, bitte nimm das Telefon. Wo bist du? 585 00:35:36,750 --> 00:35:38,875 Ich weiß nicht, wer du bist. Ich kenne dich nicht. 586 00:35:38,958 --> 00:35:41,291 -Du hast keine Kinder. -Lass mich mit Blanca reden. 587 00:35:41,375 --> 00:35:43,791 -Ich habe keine Kinder! -Papa! Papa! 588 00:35:45,291 --> 00:35:46,583 Scheiße, Opa. 589 00:35:47,875 --> 00:35:49,125 Nun, was erwarten Sie? 590 00:35:50,291 --> 00:35:52,500 Du hast es mir beigebracht alles mit dem Telefon erledigen 591 00:35:52,583 --> 00:35:53,958 außer darüber zu reden. 592 00:35:54,458 --> 00:35:57,250 Telefonieren? In welchem ​​Jahrhundert leben Sie? 593 00:35:59,500 --> 00:36:00,833 Du gehst in die falsche Richtung. 594 00:36:01,333 --> 00:36:03,125 Die Route umleiten. 595 00:36:23,416 --> 00:36:26,000 Ich denke, der Stumpfe ist am schmeichelhaftesten. 596 00:36:26,083 --> 00:36:26,916 LOL. 597 00:36:29,416 --> 00:36:30,416 Was hast du gesagt? 598 00:36:30,666 --> 00:36:31,875 Was bedeutet das? 599 00:36:32,833 --> 00:36:34,750 Ich lache, es ist lustig... 600 00:36:37,875 --> 00:36:40,041 Zum Beispiel: „Sich spalten.“ 601 00:36:50,500 --> 00:36:52,083 Spaltt eure Seiten! 602 00:36:55,416 --> 00:36:56,416 Danke schön. Tschüss. 603 00:36:57,875 --> 00:36:58,916 -Hallo. -Hallo. 604 00:36:59,375 --> 00:37:00,500 Das prähistorische Auto. 605 00:37:02,791 --> 00:37:04,083 Das sind 30 Euro. 606 00:37:11,916 --> 00:37:13,166 Opa, komm schon. 607 00:37:14,916 --> 00:37:16,375 Komm schon, wir müssen bezahlen. 608 00:37:22,416 --> 00:37:23,666 Gibt es ein Problem? 609 00:37:23,750 --> 00:37:25,125 -NEIN. -Ja. 610 00:37:26,375 --> 00:37:27,916 Opa, das ist nicht lustig. 611 00:37:28,625 --> 00:37:30,833 -Kennen Sie dieses Mädchen? -NEIN. 612 00:37:31,250 --> 00:37:32,083 Emilio. 613 00:37:32,166 --> 00:37:33,083 Da ich bin. 614 00:37:33,166 --> 00:37:34,125 Blanca. 615 00:37:34,750 --> 00:37:36,041 Ich weiß nicht, wer sie ist. 616 00:37:36,791 --> 00:37:37,791 Er hat Alzheimer. 617 00:37:39,541 --> 00:37:40,375 Loslassen. 618 00:37:42,833 --> 00:37:44,500 Ich denke, ich sollte die Polizei rufen. 619 00:37:44,583 --> 00:37:45,416 NEIN! 620 00:37:45,500 --> 00:37:46,333 Nein, nein. 621 00:37:46,875 --> 00:37:48,625 Wirklich, uns geht es gut. Richtig, Emilio? 622 00:37:52,416 --> 00:37:55,041 Du machst Ärger, Opa. 623 00:37:59,625 --> 00:38:00,875 Du redest eine Sekunde mit ihm. 624 00:38:00,958 --> 00:38:01,958 Hallo, wie geht es dir? 625 00:38:10,958 --> 00:38:11,791 NEIN! 626 00:38:12,750 --> 00:38:14,500 Vergessen Sie das für eine Weile. 627 00:38:16,083 --> 00:38:17,041 Wir gehen. 628 00:38:28,541 --> 00:38:29,416 Also. 629 00:38:29,833 --> 00:38:31,291 Meine Güte, schau dir das an. 630 00:38:32,541 --> 00:38:34,250 -Kannst du so fahren? -Ja. 631 00:38:41,791 --> 00:38:43,125 Was stimmt mit dem Auto nicht? 632 00:38:43,208 --> 00:38:44,666 Treten Sie stärker auf die Kupplung. 633 00:38:45,125 --> 00:38:45,958 So. 634 00:38:52,291 --> 00:38:53,791 Papa, welches Benzin hast du verwendet? 635 00:38:56,625 --> 00:38:57,750 Es gibt mehr als eine? 636 00:39:00,250 --> 00:39:02,333 Großes Problem, Opa. 637 00:39:02,833 --> 00:39:03,791 Großes Problem. 638 00:39:03,875 --> 00:39:05,375 -Nein... -Auf keinen Fall... 639 00:39:10,666 --> 00:39:11,500 Richtig. 640 00:39:15,375 --> 00:39:16,208 Großartig. 641 00:39:18,208 --> 00:39:19,250 Vielen Dank. 642 00:39:19,958 --> 00:39:20,875 Bis bald. 643 00:39:28,500 --> 00:39:29,333 Das ist es. 644 00:39:29,583 --> 00:39:32,208 Ein Abschleppwagen kommt die Pflege in eine Werkstatt bringen 645 00:39:32,291 --> 00:39:33,708 und morgen ist es fertig. 646 00:39:34,166 --> 00:39:35,083 Morgen? 647 00:39:36,041 --> 00:39:39,208 Was meinst du mit morgen? Es kann nicht morgen sein, nein... 648 00:39:40,166 --> 00:39:41,750 Wir können hier nicht schlafen. 649 00:39:42,625 --> 00:39:44,833 Es ist ekelhaft, es ist kitschig. Nein, bitte. 650 00:39:45,416 --> 00:39:46,250 Wir müssen. 651 00:39:46,750 --> 00:39:48,750 Aber ich bin nicht derjenige, der unser Auto verunglückt hat. 652 00:39:49,375 --> 00:39:51,583 Denn wenn unser Auto nicht zur Reparatur wäre, 653 00:39:51,666 --> 00:39:54,250 wir würden jetzt nach Hause gehen und morgen früh zurückkommen. 654 00:39:54,333 --> 00:39:56,708 Deshalb müssen wir bleiben, Liebling. 655 00:40:01,875 --> 00:40:05,041 Ich weiß nicht, wer von euch beiden ist eher schuld daran. 656 00:40:09,500 --> 00:40:11,208 -Er ist der Erwachsene. -Rechts. 657 00:40:11,500 --> 00:40:12,541 Sie ist die Gesunde. 658 00:40:13,000 --> 00:40:13,833 Hey! 659 00:40:14,875 --> 00:40:17,458 Hast du nichts zu sagen? zu deiner Tochter? 660 00:40:18,333 --> 00:40:19,583 Ah, nein, ja. Natürlich. 661 00:40:19,666 --> 00:40:21,375 Wir werden ein Gespräch führen... 662 00:40:24,250 --> 00:40:26,416 -Wenn wir nach Hause kommen. -Heim? 663 00:40:27,291 --> 00:40:29,750 Glaubst du, dass das warten kann? bis wir nach Hause kommen? 664 00:40:30,833 --> 00:40:32,583 Es hätte ihnen alles passieren können! 665 00:40:32,791 --> 00:40:35,333 Wohin dachten Sie, dass Sie gehen würden? Sag mir, wo? 666 00:40:37,125 --> 00:40:38,416 Wo, Papa? 667 00:40:40,875 --> 00:40:42,500 Auf der Suche nach der Liebe meines Lebens. 668 00:40:46,583 --> 00:40:47,416 Was? 669 00:40:52,000 --> 00:40:52,916 Papa... 670 00:40:56,041 --> 00:40:57,750 Wollten Sie nach Huesca? 671 00:40:59,583 --> 00:41:01,333 Papa, Mama ist nicht im Dorf. 672 00:41:01,416 --> 00:41:03,250 Ich weiß, dass deine Mutter tot ist. 673 00:41:05,833 --> 00:41:07,375 Ich habe nicht über sie gesprochen. 674 00:41:08,833 --> 00:41:09,666 Was? 675 00:41:17,166 --> 00:41:19,416 Riesige Probleme, Opa. 676 00:41:22,541 --> 00:41:23,666 Ich... 677 00:41:41,250 --> 00:41:42,208 Hallo. 678 00:41:43,291 --> 00:41:44,791 Schauen Sie, was ich für Sie habe. 679 00:41:47,958 --> 00:41:49,208 Sag es deiner Mutter nicht. 680 00:41:53,208 --> 00:41:54,125 Ein Telefon! 681 00:41:54,208 --> 00:41:55,375 Ein Telefon! 682 00:41:58,250 --> 00:41:59,916 Sechzehn Gigabyte? Ernsthaft? 683 00:42:01,583 --> 00:42:03,583 Ich bin erst ab 64 ausverkauft. 684 00:42:05,000 --> 00:42:05,958 Liebling... 685 00:42:06,041 --> 00:42:07,083 Nein, hör zu... 686 00:42:08,416 --> 00:42:09,250 Blanca... 687 00:42:09,333 --> 00:42:10,250 Schatz... 688 00:42:14,875 --> 00:42:16,000 Also, diese Frau... 689 00:42:17,166 --> 00:42:18,666 -Margarita. -Margarita. 690 00:42:19,333 --> 00:42:21,625 -Sie ist eine Kindheitsliebe... -Das stimmt. 691 00:42:21,708 --> 00:42:24,958 Und du warst schon immer in sie verliebt aber du hast es ihr nie gesagt. 692 00:42:25,041 --> 00:42:26,625 Und du hast meine Mutter geheiratet, 693 00:42:26,708 --> 00:42:28,500 den ich gerade entdeckt habe Du hast nicht geliebt. 694 00:42:28,583 --> 00:42:29,958 Ich habe deine Mutter geliebt. 695 00:42:30,791 --> 00:42:31,958 -Rechts. -Eine Menge. 696 00:42:33,500 --> 00:42:35,250 Aber ich war nicht in sie verliebt. 697 00:42:37,125 --> 00:42:39,333 Und jetzt, 50 Jahre später, 698 00:42:39,625 --> 00:42:42,500 Du willst nach Navarra um diese Frau zu finden 699 00:42:43,000 --> 00:42:45,708 mit der Absicht... wozu, Dad? 700 00:42:46,208 --> 00:42:47,125 Ich meine, von... 701 00:42:48,166 --> 00:42:50,791 Ich weiß nicht, heiraten? Kinder haben, eine Familie? 702 00:42:50,875 --> 00:42:51,708 Was? 703 00:42:52,333 --> 00:42:53,583 Ich will sie nur sehen. 704 00:42:56,916 --> 00:43:00,458 Wenn du so in sie verliebt wärst, Warum hast du es ihr nicht gesagt? 705 00:43:03,000 --> 00:43:04,208 Ich musste viel lernen. 706 00:43:05,500 --> 00:43:08,208 Es gab keinen Platz in der Gleichung dafür. Was? 707 00:43:08,333 --> 00:43:09,916 Nein, nichts... 708 00:43:10,375 --> 00:43:12,833 Eine Primzahl entdeckt man nicht ohne Opfer zu bringen. 709 00:43:14,916 --> 00:43:17,250 Wissen Sie warum? Ich habe Naturwissenschaften und nicht Kunst studiert? 710 00:43:20,083 --> 00:43:24,375 Weil wir nur Zeit miteinander verbracht haben als wir meine Mathe-Hausaufgaben machten. 711 00:43:24,458 --> 00:43:26,208 -Das stimmt nicht. -Es ist. 712 00:43:26,291 --> 00:43:28,208 Wir haben auch zusammen Chemie gemacht. 713 00:43:28,291 --> 00:43:29,916 Ja, nun ja. Was macht es aus. 714 00:43:30,250 --> 00:43:32,125 -Egal. -Warten. 715 00:43:36,625 --> 00:43:38,500 Du beschwerst dich ständig 716 00:43:39,125 --> 00:43:40,708 dass ich nicht um deine Hilfe bitte. 717 00:43:42,958 --> 00:43:45,083 Nun, ich bitte jetzt darum. 718 00:43:47,125 --> 00:43:48,541 Bitte, meine Tochter... 719 00:43:49,708 --> 00:43:51,625 Hilf mir, Margarita zu finden. 720 00:43:53,708 --> 00:43:54,708 Warum jetzt? 721 00:43:55,916 --> 00:43:57,541 Mama ist vor fünf Jahren gestorben. 722 00:43:59,750 --> 00:44:00,958 Warum dann nicht? 723 00:44:02,791 --> 00:44:04,625 Weil ich sie vergessen werde. 724 00:44:08,000 --> 00:44:11,291 Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht Ich versuche, nicht an Margarita zu denken. 725 00:44:11,875 --> 00:44:13,000 Und jetzt... 726 00:44:14,166 --> 00:44:15,416 Ich weiß, was passieren wird, 727 00:44:16,541 --> 00:44:17,416 Ich will nicht. 728 00:44:26,583 --> 00:44:27,708 Es tut mir leid, Papa. 729 00:44:29,333 --> 00:44:31,583 Ich werde das Andenken meiner Mutter nicht verraten. 730 00:46:21,000 --> 00:46:21,833 Danke. 731 00:46:28,833 --> 00:46:30,666 -Was machst du, Schatz? -Nichts. 732 00:46:31,208 --> 00:46:32,041 Nichts? 733 00:46:34,291 --> 00:46:36,000 Was für ein Luxus, nichts zu tun. 734 00:46:38,916 --> 00:46:43,083 Machen Sie das Beste daraus, solange Sie klein sind, denn dann wirst du erwachsen 735 00:46:43,750 --> 00:46:46,833 und du bekommst Pflichten, Verantwortlichkeiten... 736 00:46:49,833 --> 00:46:52,291 Es ist sehr wichtig das Beste aus jeder Lebensphase zu machen. 737 00:46:52,375 --> 00:46:54,208 Nicht zu schnell gehen, verstehst du? 738 00:46:55,208 --> 00:46:57,708 -Bist du jetzt auch Trainer? -NEIN. 739 00:46:59,750 --> 00:47:02,375 Ich möchte nur, dass du es weißt dass du noch sehr jung bist. 740 00:47:03,041 --> 00:47:06,500 Du brauchst dich nicht zu beeilen, Es wird Zeit sein für... 741 00:47:07,125 --> 00:47:08,208 Freunde. 742 00:47:08,291 --> 00:47:10,125 Oder Freundinnen, was auch immer Sie bevorzugen. 743 00:47:11,708 --> 00:47:13,125 -NEIN. -Ja, Schatz. 744 00:47:13,208 --> 00:47:15,125 Ich bin eine sehr offene Mutter, weißt du? 745 00:47:15,500 --> 00:47:17,500 Du hast in meinem Handy herumgeschnüffelt? 746 00:47:17,583 --> 00:47:18,541 Nein, nein, nein. 747 00:47:18,958 --> 00:47:21,125 Das würde ich nie tun, Schatz. 748 00:47:21,208 --> 00:47:24,416 Du hast eine Kopie des Schlüssels zu meinem Tagebuch gemacht als ich fünf war. 749 00:47:24,500 --> 00:47:25,791 Du warst sehr klein. 750 00:47:26,958 --> 00:47:28,416 Wie haben Sie meinen Code erraten? 751 00:47:28,666 --> 00:47:30,916 Wie habe ich es erraten? Sie klopfen es 20 Mal am Tag ein. 752 00:47:31,000 --> 00:47:32,000 Es ist mein Leben! 753 00:47:32,500 --> 00:47:33,458 Nein, ist es nicht. 754 00:47:33,875 --> 00:47:36,250 Ich bin deine Mutter Und dein Leben gehört mir, OK? 755 00:47:36,583 --> 00:47:38,916 -Es ist nicht dein Leben. -Mama, ich hasse dich. 756 00:47:39,666 --> 00:47:41,083 Du hasst mich? Großartig. 757 00:47:41,750 --> 00:47:44,083 Erzähl mir etwas, was ich nicht weiß. Denn ehrlich gesagt... 758 00:47:44,166 --> 00:47:45,416 Etwas, das Sie nicht wissen? 759 00:47:45,500 --> 00:47:47,625 Papa hat einen Liebhaber. Er betrügt dich. 760 00:47:51,708 --> 00:47:53,541 Wir reden nicht über mich. Das über dich. 761 00:47:53,625 --> 00:47:56,208 -Hast du gehört, was ich gerade gesagt habe? -Wir reden über dich. 762 00:47:56,791 --> 00:47:58,416 Wo hast du diesen Jungen kennengelernt? 763 00:47:58,500 --> 00:48:00,125 -Du wusstest es. -Online? 764 00:48:00,208 --> 00:48:02,291 Denn wenn Sie ihn online kennengelernt hätten – 765 00:48:02,375 --> 00:48:04,416 -Scheiße, Mama! -Scheiße, sag nicht „Scheiße“. 766 00:48:04,500 --> 00:48:06,041 Ich mag es nicht, wenn du flucht! 767 00:48:06,125 --> 00:48:07,416 Du wusstest es. 768 00:48:10,666 --> 00:48:11,916 Nun ja, ich wusste es. 769 00:48:13,916 --> 00:48:14,750 Na und? 770 00:48:19,666 --> 00:48:21,000 Was soll ich tun? 771 00:48:22,666 --> 00:48:24,000 Was, soll ich mich scheiden lassen? 772 00:48:25,791 --> 00:48:26,791 Nun, das werde ich nicht. 773 00:48:26,958 --> 00:48:28,083 Es ist nicht fair. 774 00:48:29,041 --> 00:48:31,875 Weil ich wirklich hart arbeite um diese Familie zusammenzuhalten. 775 00:48:32,375 --> 00:48:34,375 Damit wir eine glückliche Familie sind. 776 00:48:35,041 --> 00:48:38,875 Ich habe es nicht verdient, dass alles zur Hölle geht Weil dein Vater seine Hosen nicht anbehalten kann. 777 00:48:38,958 --> 00:48:39,791 In Ordnung? 778 00:48:40,458 --> 00:48:42,833 Weil ich nichts falsch gemacht habe. 779 00:48:44,958 --> 00:48:48,000 Vielleicht ist das dein Problem, Du machst alles zu gut. 780 00:49:38,000 --> 00:49:40,333 Papa, kannst du die Marmelade weitergeben? 781 00:49:41,166 --> 00:49:42,000 Natürlich. 782 00:49:45,250 --> 00:49:46,333 Also. 783 00:49:46,541 --> 00:49:48,958 Ich dachte... 784 00:49:49,625 --> 00:49:51,958 Da wir früher nach Hause kommen, 785 00:49:53,208 --> 00:49:55,333 Wir könnten alle zusammen ins Kino gehen. 786 00:49:56,333 --> 00:49:58,541 Wir sind seit Ewigkeiten nicht mehr als Familie weggegangen. 787 00:50:00,250 --> 00:50:02,125 Die Idee gefällt mir wirklich gut, ja. 788 00:50:03,916 --> 00:50:07,208 Wir könnten uns eine Komödie ansehen, die, die Mama mag. Richtig, Mama? 789 00:50:08,666 --> 00:50:09,750 Es ist ein toller Plan. 790 00:50:10,458 --> 00:50:11,625 Natürlich, Liebling. 791 00:50:28,750 --> 00:50:30,458 Nein, nein. Papa, entspann dich. 792 00:50:30,583 --> 00:50:32,166 Ja, Papa, gib mir die Tasse. 793 00:50:32,250 --> 00:50:33,833 Papa, gib mir die Tasse. 794 00:50:33,916 --> 00:50:34,750 Papa! 795 00:50:37,458 --> 00:50:39,000 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 796 00:51:35,500 --> 00:51:37,291 -Liebling, du bist den falschen Weg gegangen. -NEIN. 797 00:51:37,375 --> 00:51:40,041 Ja, das hast du. Es war umgekehrt. 798 00:51:40,125 --> 00:51:41,166 Nein, das habe ich nicht. 799 00:51:41,833 --> 00:51:43,666 Wir fahren nach Navarra. 800 00:51:46,958 --> 00:51:49,416 Was meinst du damit, Navarra? Wir können nicht nach Navarra gehen. 801 00:51:49,500 --> 00:51:52,250 -Nach Navarra. -Wir können nicht, ich habe morgen Arbeit. 802 00:51:52,500 --> 00:51:55,166 -Ich habe zwei Coaching-Sitzungen. -Ich werde dafür bezahlen. 803 00:51:55,708 --> 00:51:57,625 Es geht nicht ums Geld, Emilio. 804 00:51:57,708 --> 00:51:59,041 Meine Kunden brauchen mich. 805 00:51:59,125 --> 00:52:00,666 Du meinst, sie bezahlen dich nicht. 806 00:52:01,083 --> 00:52:02,625 Dann können wir gehen. 807 00:52:03,041 --> 00:52:03,875 Ja. 808 00:52:04,458 --> 00:52:07,833 Emilio, du hast ein ernstes Problem mit passiver Aggression. 809 00:52:07,916 --> 00:52:09,958 Du weißt das, oder? Du bist dir dessen bewusst. 810 00:52:10,791 --> 00:52:13,583 Wow, und ich dachte Mein Problem war Alzheimer. 811 00:52:14,958 --> 00:52:16,083 Wo in Navarra? 812 00:52:17,875 --> 00:52:18,916 Na ja... 813 00:52:19,250 --> 00:52:20,458 Navarra. 814 00:52:21,125 --> 00:52:22,500 Navarra im Allgemeinen. 815 00:52:23,750 --> 00:52:24,916 Navarra im Allgemeinen? 816 00:52:25,875 --> 00:52:26,875 Das ist einfach toll. 817 00:52:27,875 --> 00:52:30,041 Gott sei Dank, meine Familie braucht mich nicht. 818 00:52:31,791 --> 00:52:33,125 Bitte vergib mir, Mama. 819 00:52:33,208 --> 00:52:34,500 Wir fahren nach Navarra! 820 00:52:35,166 --> 00:52:36,083 Verzeihen Sie mir. 821 00:52:43,083 --> 00:52:44,250 Hallo, Blanca. 822 00:52:45,416 --> 00:52:46,541 Geht es dir gut? 823 00:52:47,375 --> 00:52:49,083 Sie waren den ganzen Tag nicht online. 824 00:52:49,583 --> 00:52:51,500 Etwas superwichtiges ist passiert. 825 00:52:51,583 --> 00:52:53,291 Die Hochzeit meines Cousins findet in Valencia statt. 826 00:52:54,333 --> 00:52:55,833 Ich komme in deine Stadt! 827 00:52:56,458 --> 00:52:57,583 Möchten Sie sich treffen? 828 00:52:57,666 --> 00:53:00,375 Du weißt, dass ich mich nicht konzentrieren kann Damit, Margarita. 829 00:53:02,041 --> 00:53:06,625 Papa, das ist eine Sache um dich zu Margarita zu bringen 830 00:53:06,708 --> 00:53:09,416 aber es ist etwas anderes für dich um mir ihren Namen ins Gesicht zu reiben. 831 00:53:13,375 --> 00:53:15,708 -Ich denke, das ist echt. -Was? 832 00:53:17,458 --> 00:53:20,875 -Papa, wer ist sie? -Margarita. 833 00:53:22,125 --> 00:53:25,083 Nein, Papa. Sie ist nicht Margarita, Sie ist deine Enkelin. 834 00:53:25,583 --> 00:53:27,083 Wie heißt deine Enkelin? 835 00:53:31,791 --> 00:53:32,625 Papa? 836 00:53:33,791 --> 00:53:36,291 -Mama, das spielt keine Rolle. -Nein, das ist wichtig. 837 00:53:36,375 --> 00:53:39,583 Wir dürfen nicht zulassen, dass er von der Realität abweicht. Es ist wichtig. 838 00:53:40,333 --> 00:53:42,375 Komm schon, Papa. Denken. 839 00:53:43,083 --> 00:53:44,916 Wie heißt sie? Aufleuchten. 840 00:53:45,833 --> 00:53:46,750 Mal sehen. 841 00:53:46,833 --> 00:53:48,875 Julia, sie hat recht. Lass es. 842 00:53:48,958 --> 00:53:50,541 Ich werde es nicht verlassen. Papa. 843 00:53:52,791 --> 00:53:53,750 Lahm. 844 00:53:53,916 --> 00:53:54,875 Was hast du gesagt? 845 00:53:55,625 --> 00:53:57,250 Opa, nein! 846 00:54:00,083 --> 00:54:00,916 Socke. 847 00:54:01,916 --> 00:54:03,375 Nein, Papa. Nein. 848 00:54:04,916 --> 00:54:05,750 Weiß... 849 00:54:05,833 --> 00:54:07,416 Weiß... leer... 850 00:54:07,500 --> 00:54:08,625 Blanca! Blanca. 851 00:54:08,708 --> 00:54:11,500 Blanca, großartig. Das ist richtig. 852 00:54:11,916 --> 00:54:13,000 Großartig, Papa. 853 00:54:13,083 --> 00:54:15,125 Sehen? Er kann, wann er will. 854 00:54:15,208 --> 00:54:16,333 Blanca, großartig. 855 00:54:17,250 --> 00:54:20,500 Wir werden dort ankommen und er wird sich nicht erinnern, was er sagen soll. 856 00:54:27,166 --> 00:54:30,125 2018, Herbst, 857 00:54:31,375 --> 00:54:32,625 mitten im Nirgendwo. 858 00:54:32,708 --> 00:54:34,416 -Perfekt. -Gut gut. 859 00:54:37,416 --> 00:54:38,416 Was ist los? 860 00:54:40,875 --> 00:54:41,875 Es ist mir peinlich. 861 00:54:42,041 --> 00:54:43,583 -Komm schon, Papa. -Opa. 862 00:54:43,750 --> 00:54:45,583 Dies ist keine Zeit, schüchtern zu sein. 863 00:54:45,666 --> 00:54:48,166 Wir müssen das aufzeichnen falls du es später vergisst. 864 00:54:49,708 --> 00:54:51,333 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 865 00:54:52,083 --> 00:54:53,583 Wie wäre es damit? 866 00:54:54,583 --> 00:54:57,833 „Mein Leben zuvor war wie eine dunkle Nacht 867 00:54:58,791 --> 00:55:00,375 bis du kamst 868 00:55:01,250 --> 00:55:02,166 und... 869 00:55:03,333 --> 00:55:04,916 wie ein Meteorit, 870 00:55:05,208 --> 00:55:07,625 Du hast meine Sterne erleuchtet. 871 00:55:08,375 --> 00:55:11,208 Nein, nein, nein. Das macht keinen Sinn 872 00:55:11,291 --> 00:55:13,666 weil Sterne ihr eigenes Licht haben. 873 00:55:14,333 --> 00:55:17,333 Sie brauchen nicht andere astronomische Objekte zum Leuchten bringen. 874 00:55:19,583 --> 00:55:20,583 Richtig, Papa. 875 00:55:21,416 --> 00:55:22,291 Denken. 876 00:55:24,291 --> 00:55:26,208 Was hat Ihnen an Margarita gefallen? 877 00:55:28,125 --> 00:55:29,541 Was macht sie so besonders? 878 00:55:30,208 --> 00:55:31,125 Was war es? 879 00:55:32,041 --> 00:55:33,125 Sie ist... 880 00:55:34,750 --> 00:55:35,666 wie die Zahl Pi. 881 00:55:37,083 --> 00:55:38,125 Notieren Sie das. 882 00:55:42,708 --> 00:55:44,916 Ich mag Mathe so sehr 883 00:55:46,500 --> 00:55:48,083 weil es reine Logik ist. 884 00:55:49,125 --> 00:55:52,958 Zahlen sind rational und vorhersehbar. 885 00:55:54,583 --> 00:55:55,833 Aber plötzlich, 886 00:55:57,708 --> 00:55:59,375 inmitten dieser Harmonie, 887 00:56:00,916 --> 00:56:02,833 ist die Zahl pi. 888 00:56:04,041 --> 00:56:05,041 Eine Zahl, die... 889 00:56:06,916 --> 00:56:08,750 geheimnisvoll, unendlich. 890 00:56:10,000 --> 00:56:11,666 Eine Zahl, die lebt, 891 00:56:13,083 --> 00:56:15,166 es schafft seinen eigenen Weg, ohne ihm zu folgen 892 00:56:16,416 --> 00:56:17,958 etablierte Muster. 893 00:56:20,750 --> 00:56:24,166 Das ist es, was Mathematik und Logik ausmacht. 894 00:56:26,083 --> 00:56:27,083 teilweise auch magisch. 895 00:56:31,333 --> 00:56:34,333 Das war Margarita für mich. 896 00:56:36,791 --> 00:56:37,625 Magie. 897 00:56:47,500 --> 00:56:48,875 Schön, Papa. 898 00:56:48,958 --> 00:56:51,375 Sie wird nicht widerstehen können. 899 00:57:01,125 --> 00:57:02,041 Nein... 900 00:57:02,125 --> 00:57:03,791 -Sicher? -Ja. 901 00:57:05,416 --> 00:57:06,916 Nein, du warst es! 902 00:57:07,875 --> 00:57:09,750 Eine Kuh in Uniform! 903 00:57:10,000 --> 00:57:12,041 - Nennen Sie mich eine Kuh? -Was? 904 00:57:12,916 --> 00:57:14,791 Meine Enkelin ist lahm, aber nicht dick. 905 00:57:14,875 --> 00:57:17,500 Opa, das ist das zweite Mal Du hast mich heute als lahm bezeichnet. 906 00:57:17,583 --> 00:57:18,416 Nein, nein... 907 00:57:18,500 --> 00:57:20,458 Professor Pardo, erinnern Sie sich nicht an mich? 908 00:57:20,541 --> 00:57:22,833 Eine Kuh in Uniform! 909 00:57:22,916 --> 00:57:24,250 Wieder die Kuh... 910 00:57:24,375 --> 00:57:26,458 -Junger Mann, bist du betrunken? -Was? 911 00:57:27,375 --> 00:57:28,708 Hier, Schatz, nimm das. 912 00:57:28,791 --> 00:57:31,500 Mama, dieser Mann nennt mich fett. 913 00:57:31,916 --> 00:57:33,541 -Was? -„Kuh“, um genau zu sein. 914 00:57:33,625 --> 00:57:34,625 Verzeihung? 915 00:57:35,000 --> 00:57:36,208 -Ist das wahr? -Nein, nein. 916 00:57:36,291 --> 00:57:39,125 Dieser Mann war mein Professor an der Universität 917 00:57:39,208 --> 00:57:41,500 und ich war aufgeregt, Hallo zu sagen, das ist alles. 918 00:57:42,125 --> 00:57:44,791 Dank ihm habe ich es entdeckt wie faszinierend Mathematik ist. 919 00:57:44,875 --> 00:57:46,833 Eigentlich ist das jetzt mein Job. 920 00:57:47,541 --> 00:57:48,500 Ich bin auch Lehrer. 921 00:57:49,791 --> 00:57:50,625 Rechts. 922 00:57:51,833 --> 00:57:52,958 Schau, es tut mir leid. 923 00:57:53,166 --> 00:57:54,333 Es ist einfach... 924 00:57:55,166 --> 00:57:58,125 Das muss es gegeben haben ein Missverständnis, aber... 925 00:57:58,416 --> 00:58:01,166 -Meinem Vater geht es nicht gut, weißt du? -Es tut mir so leid. 926 00:58:01,666 --> 00:58:03,125 Mach dir darüber keine Sorgen, 927 00:58:03,208 --> 00:58:06,291 weil ich sicher bin, dass du es gesagt hast mit großer Zuneigung. Ich kann es sagen. 928 00:58:06,375 --> 00:58:07,583 Mathe, faszinierend? 929 00:58:08,208 --> 00:58:09,750 Er ist auf jeden Fall betrunken. 930 00:58:09,833 --> 00:58:10,666 Auf Wiedersehen. 931 00:58:11,166 --> 00:58:12,666 Dieses Ding vibriert. 932 00:58:13,208 --> 00:58:14,083 Mal sehen. 933 00:58:16,958 --> 00:58:17,875 Opa! 934 00:58:18,166 --> 00:58:20,500 Du wurdest angenommen in die Navarra-Lehrergruppe! 935 00:58:20,583 --> 00:58:21,708 -Ah ja? -Sehen! 936 00:58:21,791 --> 00:58:22,708 Wirklich? 937 00:58:25,291 --> 00:58:26,208 Was? 938 00:58:27,500 --> 00:58:28,333 Was ist das? 939 00:58:29,208 --> 00:58:30,083 Ist sie es? 940 00:58:31,166 --> 00:58:32,791 -Ja. -Zeigen Sie es uns. 941 00:58:33,208 --> 00:58:34,166 Mal sehen. 942 00:58:37,000 --> 00:58:40,958 „Lehrer der Estella-Schule zum Jubiläum des Zentrums.“ 943 00:58:41,875 --> 00:58:43,708 Jetzt wissen wir es also wo sie gearbeitet hat. Rechts? 944 00:58:44,208 --> 00:58:45,625 Dort können wir nachfragen. 945 00:58:45,708 --> 00:58:46,708 -NEIN. -Ja. 946 00:58:46,916 --> 00:58:48,250 -Was? -Ich meine, wir können gehen, 947 00:58:48,375 --> 00:58:51,291 aber nicht heute, weil es Samstag ist und es wird leer sein. 948 00:58:51,791 --> 00:58:54,458 Nun, sie ist eine 70-jährige Frau in einem Dorf leben. 949 00:58:55,500 --> 00:58:57,458 Es gibt einen Ort Sie werden sie sicher kennen. 950 00:59:44,166 --> 00:59:46,625 Hallo, guten Tag... Paqui. 951 00:59:47,583 --> 00:59:48,791 Schau, ich... 952 00:59:49,250 --> 00:59:53,166 Wir suchen eine Dame der etwa 70 ist. 953 00:59:53,250 --> 00:59:55,708 Ich kann mir vorstellen, dass sie eine Patientin von Ihnen ist. 954 00:59:55,791 --> 00:59:58,125 Ihr Name ist Margarita Piquer. 955 00:59:59,125 --> 01:00:03,041 Wir würden es gerne wissen Wenn Sie uns sagen könnten, wo sie lebt. 956 01:00:03,333 --> 01:00:05,333 Diese Informationen sind vertraulich. 957 01:00:06,125 --> 01:00:09,750 Richtig, aber wir sind gekommen aus Valencia nur dafür. 958 01:00:09,833 --> 01:00:11,458 Es war eine wirklich lange Reise. 959 01:00:12,125 --> 01:00:13,333 Außerdem... 960 01:00:13,416 --> 01:00:15,166 Nun, ich bin ein Kollege. 961 01:00:15,833 --> 01:00:17,708 -Du bist Krankenschwester? -NEIN. 962 01:00:18,208 --> 01:00:19,041 Arzt? 963 01:00:19,500 --> 01:00:20,958 Medizinischer Besucher. 964 01:00:21,375 --> 01:00:22,208 Verkäufer. 965 01:00:23,666 --> 01:00:24,500 Nein. 966 01:00:24,583 --> 01:00:26,416 -Es ist nicht dasselbe. -Es ist das Gleiche. 967 01:00:29,333 --> 01:00:32,750 -„Tss“, was? - Räumen Sie den Schreibtisch auf. Es warten Leute. 968 01:00:35,125 --> 01:00:37,333 Hören Sie, wirklich, es ist nur... 969 01:00:37,625 --> 01:00:39,208 Sehen Sie, sehen Sie diesen Mann? 970 01:00:40,625 --> 01:00:41,791 Er ist mein Vater. 971 01:00:42,458 --> 01:00:43,541 Er ist krank 972 01:00:44,125 --> 01:00:45,125 und er liegt im Sterben. 973 01:00:46,083 --> 01:00:47,291 Wir haben nicht viel Zeit. 974 01:00:47,375 --> 01:00:50,625 Also bitte, wir brauchen diese Adresse dringend. 975 01:00:51,166 --> 01:00:53,541 Erzähl mir etwas Ich habe es noch nie gehört. 976 01:00:55,083 --> 01:00:56,083 Ehrlich... 977 01:00:58,375 --> 01:01:01,166 Nun ja, ich wollte es nicht um dazu zu kommen, aber... 978 01:01:11,958 --> 01:01:15,000 Das alles ist in der Regel nur den Ärzten vorbehalten. 979 01:01:15,583 --> 01:01:18,333 Aber ich werde eine Ausnahme machen für dich, Paqui. 980 01:01:19,708 --> 01:01:20,750 Was denken Sie? 981 01:01:21,291 --> 01:01:23,041 Woher kommen Sie, sagten Sie? 982 01:01:23,625 --> 01:01:25,416 -Valencia. -Ich kann es sagen. 983 01:01:28,416 --> 01:01:31,375 Schauen Sie, es fällt nicht heraus. 984 01:01:32,416 --> 01:01:33,916 Entzückend, oder? Sehen. 985 01:01:35,416 --> 01:01:36,416 Es fällt nicht heraus. 986 01:01:36,625 --> 01:01:38,458 Hoppla! Das ist rausgefallen. 987 01:01:39,208 --> 01:01:40,125 Was denken Sie? 988 01:01:41,458 --> 01:01:42,833 Nächste! 989 01:01:48,541 --> 01:01:49,375 Rechts. 990 01:01:49,791 --> 01:01:50,625 Danke. 991 01:01:51,125 --> 01:01:52,208 Entschuldigen Sie, Ma'am. 992 01:01:52,333 --> 01:01:54,041 -Was machst du? -Ich bin dran. 993 01:01:54,500 --> 01:01:57,000 Machen Sie die Dinge nicht noch schlimmer. 994 01:01:59,166 --> 01:02:01,916 Paqui, entschuldige, Darf ich dich etwas fragen? 995 01:02:02,875 --> 01:02:05,541 Habe ich recht mit meiner Überlegung? Dass du früher Spaß gemacht hast? 996 01:02:05,625 --> 01:02:06,541 Komm weg! 997 01:02:06,666 --> 01:02:09,666 Du warst der Typ Mensch der etwas Nützliches tun wollte, 998 01:02:09,750 --> 01:02:12,791 mehr tun, etwas bewirken... Richtig? 999 01:02:13,250 --> 01:02:15,166 Deshalb haben Sie Krankenpflege studiert. 1000 01:02:15,250 --> 01:02:16,750 Um anderen Menschen zu helfen. 1001 01:02:18,125 --> 01:02:19,000 Aber Leute... 1002 01:02:20,125 --> 01:02:22,000 Menschen sind nicht immer so dankbar. 1003 01:02:22,083 --> 01:02:24,791 Wir sind Paqui nicht dankbar, an ihre Kollegen, 1004 01:02:24,875 --> 01:02:25,958 und die Arbeit, die sie leisten. 1005 01:02:26,041 --> 01:02:28,125 -Du hast deinen Funken verloren, Paqui. -Bitte... 1006 01:02:28,750 --> 01:02:29,875 Aber Sie müssen sich fragen: 1007 01:02:29,958 --> 01:02:32,208 Was ist jemals mit diesem Mädchen passiert? Du warst einmal? 1008 01:02:32,291 --> 01:02:34,958 Sorge um andere, möchte helfen... 1009 01:02:35,625 --> 01:02:37,791 Du fragst dich, „Ist dieser Teil von mir gestorben?“ 1010 01:02:38,791 --> 01:02:40,083 Das glaube ich nicht, Paqui. 1011 01:02:40,166 --> 01:02:42,250 Sie ist nicht gestorben. Sie ist da drin. 1012 01:02:42,333 --> 01:02:44,291 Sie ist genau da. Ich kann sie sehen. 1013 01:02:44,375 --> 01:02:45,958 Und weißt du was, Paqui? 1014 01:02:46,958 --> 01:02:48,041 Dieser Mann... 1015 01:02:48,416 --> 01:02:49,833 Dieser Mann braucht dich. 1016 01:02:52,250 --> 01:02:53,125 Ja. 1017 01:02:53,541 --> 01:02:55,375 Gib uns die Adresse, Paqui. 1018 01:02:56,458 --> 01:02:57,791 Paqui! 1019 01:02:58,041 --> 01:02:59,375 Paqui! 1020 01:02:59,875 --> 01:03:01,833 -Komm schon, Paqui... -Paqui! 1021 01:03:03,500 --> 01:03:04,416 Komm schon... 1022 01:03:04,500 --> 01:03:05,625 Komm schon, Paqui... 1023 01:03:06,916 --> 01:03:08,416 Komm schon, Paqui, du schaffst das. 1024 01:03:09,583 --> 01:03:10,875 Komm schon, Paqui! Aufleuchten! 1025 01:03:10,958 --> 01:03:12,333 Beweisen Sie, dass Sie es nicht sind 1026 01:03:12,416 --> 01:03:15,041 der verbitterte Beamte wir alle denken, dass du es bist! 1027 01:03:16,333 --> 01:03:17,166 Aufleuchten. 1028 01:03:17,541 --> 01:03:18,458 Nein... 1029 01:03:21,125 --> 01:03:22,125 Verschwinde hier. 1030 01:03:22,958 --> 01:03:23,833 Aus! 1031 01:03:24,541 --> 01:03:25,500 Jetzt! 1032 01:03:26,791 --> 01:03:28,125 Ich werde das als Geschenk hinterlassen. 1033 01:03:29,375 --> 01:03:30,375 Danke. 1034 01:03:30,458 --> 01:03:31,458 Ich habe es vermasselt. 1035 01:03:32,541 --> 01:03:33,416 Lass uns gehen. 1036 01:04:00,166 --> 01:04:01,333 Was machst du? 1037 01:04:04,291 --> 01:04:06,875 Wenn wir nach Valencia zurückkehren, Ich möchte, dass du ausziehst. 1038 01:04:11,208 --> 01:04:13,875 Du hättest versuchen können, es zu verbergen Zumindest, oder? 1039 01:04:17,250 --> 01:04:19,625 Ich verstehe es nicht Wie konntest du mir das antun? 1040 01:04:20,291 --> 01:04:22,041 Ich verstehe nicht, warum du es getan hast. 1041 01:04:23,375 --> 01:04:24,666 Es geht nicht um das „Warum“. 1042 01:04:24,750 --> 01:04:26,375 Schauen Sie mal ehrlich... 1043 01:04:26,458 --> 01:04:27,500 -Nein, es ist-- -Nein. 1044 01:04:27,583 --> 01:04:29,375 Es geht nicht um das „Warum“. Fragen Sie mich. 1045 01:04:29,875 --> 01:04:32,500 -Scheiße, das ist lächerlich. -Okay, nein. 1046 01:04:33,625 --> 01:04:35,750 Entspann dich, frage ich mich. 1047 01:04:38,541 --> 01:04:40,625 Felipe, was war der Zweck des Betrugs? 1048 01:04:44,708 --> 01:04:46,500 Damit du mich erwischst, Julia. 1049 01:04:48,666 --> 01:04:50,833 Damit du mich fängst und verlass mich schon. 1050 01:05:00,708 --> 01:05:02,833 -Opa ist nicht im Bett. -Was? 1051 01:05:02,916 --> 01:05:04,000 Er ist verschwunden. 1052 01:05:05,791 --> 01:05:06,791 Warten Sie eine Minute. 1053 01:05:08,375 --> 01:05:09,291 Papa? 1054 01:05:10,708 --> 01:05:11,708 Papa! 1055 01:05:13,833 --> 01:05:14,791 Papa! 1056 01:05:20,500 --> 01:05:22,125 Das kann nicht passieren. 1057 01:05:29,458 --> 01:05:30,291 Emilio! 1058 01:05:33,333 --> 01:05:34,250 Papa! 1059 01:05:40,416 --> 01:05:42,750 -Verzeihung. Mir wurde gesagt, mein Vater sei hier. -Ja. 1060 01:05:42,833 --> 01:05:44,333 -Da drüben. -Papa. 1061 01:05:44,916 --> 01:05:45,750 Papa. 1062 01:05:46,041 --> 01:05:46,916 Wie geht es dir? 1063 01:05:47,125 --> 01:05:48,583 -Gut. -Gut? 1064 01:05:49,000 --> 01:05:51,666 Was ist passiert? Warst du verwirrt, verloren? 1065 01:05:51,750 --> 01:05:52,833 Weißt du wer ich bin? 1066 01:05:53,125 --> 01:05:55,583 Ja, Tochter, mir geht es vollkommen gut. 1067 01:05:55,750 --> 01:05:59,583 Was hast du draußen auf der Straße gemacht? im Pyjama, bei dieser Kälte? 1068 01:05:59,916 --> 01:06:01,541 Scheiße, was für ein Schreck. 1069 01:06:03,500 --> 01:06:05,791 Ich glaube nicht Ich möchte Margarita nicht mehr sehen. 1070 01:06:06,583 --> 01:06:07,416 Was? 1071 01:06:08,083 --> 01:06:09,083 Genug ist genug. 1072 01:06:11,916 --> 01:06:13,500 -Was ist das? -NEIN. 1073 01:06:14,541 --> 01:06:16,833 Nein. Nein, nein. 1074 01:06:16,916 --> 01:06:19,375 Also, wegen dieser Reise 1075 01:06:20,250 --> 01:06:21,750 Meine Ehe ist gescheitert 1076 01:06:22,333 --> 01:06:24,291 und meine Tochter hasst mich. 1077 01:06:24,375 --> 01:06:25,416 Sie haben Recht. 1078 01:06:26,458 --> 01:06:27,958 Wir hätten nicht kommen sollen. 1079 01:06:28,458 --> 01:06:29,333 Es tut mir Leid. 1080 01:06:30,708 --> 01:06:31,791 Es tut mir leid, Papa. 1081 01:06:35,416 --> 01:06:36,416 Papa, eins... 1082 01:06:39,416 --> 01:06:41,666 Was war der Zweck, sie zu sehen? 1083 01:06:43,333 --> 01:06:46,500 -Ich habe dir bereits gesagt, warum. -Nein, nicht „warum.“ 1084 01:06:46,833 --> 01:06:47,666 Welchen Zweck. 1085 01:06:47,750 --> 01:06:49,750 -Du auch? -Ja. 1086 01:06:50,416 --> 01:06:51,416 Hört mir zu. 1087 01:06:52,125 --> 01:06:52,958 Welchen Zweck? 1088 01:06:55,416 --> 01:06:56,250 Na ja... 1089 01:07:00,416 --> 01:07:03,583 Um zu wissen, ob Sie hat an mich gedacht 1090 01:07:04,166 --> 01:07:05,375 all diese Jahre. 1091 01:07:08,208 --> 01:07:09,583 Sogar nur ein bisschen. 1092 01:07:12,208 --> 01:07:13,041 Rechts. 1093 01:07:14,000 --> 01:07:15,875 Nun, wir sollten es besser herausfinden, oder? 1094 01:07:19,541 --> 01:07:20,375 Lass uns gehen. 1095 01:07:24,375 --> 01:07:25,958 -Danke schön. -Aufleuchten. 1096 01:07:29,000 --> 01:07:31,000 -Bist du müde, Papa? -Ja, ein bisschen. 1097 01:07:33,416 --> 01:07:35,291 Auf Wiedersehen, Paqui. 1098 01:07:36,041 --> 01:07:36,958 Was? 1099 01:07:42,666 --> 01:07:44,541 Margaritas Adresse. 1100 01:07:44,875 --> 01:07:45,791 Papa. 1101 01:07:46,833 --> 01:07:47,875 Oh, Paqui... 1102 01:07:50,083 --> 01:07:51,833 -Nun... -Danke, Paqui. 1103 01:07:52,208 --> 01:07:55,458 Ich wusste, dass sie es nicht war das typische bittere Bürgerrecht... 1104 01:07:55,541 --> 01:07:56,416 Verschwinde hier. 1105 01:07:56,500 --> 01:07:58,541 -Warum würdest du das sagen? -Bevor ich es bereue. 1106 01:07:58,625 --> 01:07:59,958 Es war ein Kompliment. 1107 01:08:01,041 --> 01:08:02,166 Auf Wiedersehen, danke. 1108 01:08:06,333 --> 01:08:07,500 Ich friere. 1109 01:08:16,041 --> 01:08:17,916 -Scheiße! -Blanca, bitte. 1110 01:08:18,000 --> 01:08:19,375 -Das habe ich dir gesagt-- -Scheiße! 1111 01:08:19,458 --> 01:08:20,458 Wirklich, komm jetzt! 1112 01:08:23,958 --> 01:08:24,958 Scheiße! 1113 01:08:25,541 --> 01:08:27,833 -Du siehst unglaublich aus! -Danke schön. 1114 01:08:28,916 --> 01:08:32,583 -Wo hast du diesen Anzug her? -Es ist für besondere Anlässe. 1115 01:08:34,625 --> 01:08:35,583 Papa, eins. 1116 01:08:35,666 --> 01:08:38,250 Das ist nicht der Anzug, den du getragen hast als du Mama geheiratet hast, oder? 1117 01:08:57,583 --> 01:09:00,958 2018, Herbst, Navarra, 1118 01:09:02,166 --> 01:09:03,541 Margaritas Haus. 1119 01:09:27,916 --> 01:09:29,083 Margarita? 1120 01:09:29,166 --> 01:09:30,625 Das ist nicht Margarita. 1121 01:09:31,625 --> 01:09:33,375 Margarita ist noch nicht so alt. 1122 01:09:33,916 --> 01:09:35,833 Papa, manche Menschen altern nicht gut. 1123 01:09:36,458 --> 01:09:37,708 Entschuldigung, 1124 01:09:37,791 --> 01:09:39,166 bist du Margarita? 1125 01:09:39,541 --> 01:09:41,125 NEIN! Angustias. 1126 01:09:41,750 --> 01:09:42,625 Ich habe es dir gesagt. 1127 01:09:43,750 --> 01:09:45,666 Es ist nur so... Entschuldigung. 1128 01:09:45,750 --> 01:09:48,666 Wir suchen eine Frau namens Margarita. 1129 01:09:48,791 --> 01:09:50,208 Uns wurde gesagt, dass sie hier lebt. 1130 01:09:50,291 --> 01:09:51,208 Hier? 1131 01:09:52,333 --> 01:09:53,166 Nein. 1132 01:09:53,250 --> 01:09:54,083 Nein? 1133 01:09:54,166 --> 01:09:57,625 Aber ich glaube, das war der Name der Frau, die uns das Haus verkauft hat. 1134 01:09:58,125 --> 01:09:59,000 Warten. 1135 01:09:59,875 --> 01:10:00,958 Abundio! 1136 01:10:01,416 --> 01:10:02,583 Abundio! 1137 01:10:02,750 --> 01:10:03,625 Was? 1138 01:10:03,708 --> 01:10:06,625 Wie hieß die Frau? Wer hat uns das Haus verkauft? 1139 01:10:06,708 --> 01:10:08,333 Was zum Teufel weiß ich! 1140 01:10:09,000 --> 01:10:09,833 Ja. 1141 01:10:10,250 --> 01:10:11,583 Ihr Name war Margarita. 1142 01:10:11,666 --> 01:10:13,958 Aber ich erinnere mich nicht an den Namen ihres Mannes. 1143 01:10:14,041 --> 01:10:15,750 Opa, sie ist verheiratet. 1144 01:10:15,916 --> 01:10:16,791 Na ja... 1145 01:10:17,166 --> 01:10:19,333 Ich hatte nicht erwartet, dass sie Nonne werden würde. 1146 01:10:19,791 --> 01:10:22,125 Wissen Sie, wohin sie gezogen sind? 1147 01:10:22,208 --> 01:10:24,208 Sie zogen in ein anderes Haus. 1148 01:10:24,291 --> 01:10:25,666 Was für eine Erleichterung zu wissen 1149 01:10:25,750 --> 01:10:28,458 dass sie nicht auf ein Boot umgestiegen sind oder ein Raumschiff. 1150 01:10:28,833 --> 01:10:31,625 Der Sohn meiner Cousine Antonia hat seinen Job verloren 1151 01:10:31,708 --> 01:10:33,000 und lebte auf einem Boot. 1152 01:10:34,333 --> 01:10:35,458 Damit sie hören kann. 1153 01:10:36,708 --> 01:10:38,583 Richtig, aber... 1154 01:10:39,166 --> 01:10:41,791 Wissen Sie, wo das neue Haus ist? 1155 01:10:42,166 --> 01:10:43,000 Abundio! 1156 01:10:43,333 --> 01:10:44,583 Abundio! 1157 01:10:45,458 --> 01:10:46,291 Abundio! 1158 01:10:46,375 --> 01:10:48,541 Er ist taub, es ist anstrengend. 1159 01:10:48,625 --> 01:10:50,333 Festhalten. Abundio! 1160 01:10:50,416 --> 01:10:51,666 -Was? -Egal. 1161 01:10:52,458 --> 01:10:53,833 Wo leben sie jetzt? 1162 01:10:53,958 --> 01:10:54,791 WHO? 1163 01:10:54,875 --> 01:10:56,458 Die Leute, die uns das Haus verkauft haben. 1164 01:10:56,541 --> 01:10:58,041 Was zum Teufel weiß ich! 1165 01:10:58,125 --> 01:11:00,666 Haben Sie eine Kontaktnummer für sie? 1166 01:11:01,125 --> 01:11:03,208 Hast du ihre Telefonnummer? 1167 01:11:03,666 --> 01:11:04,583 -Wessen? -Es ist nur... 1168 01:11:04,666 --> 01:11:07,333 -Die Leute, die uns das Haus verkauft haben! -Was zum Teufel weiß ich! 1169 01:11:07,708 --> 01:11:10,541 -Was hat er gesagt? -Nichts. Egal. Danke schön! 1170 01:11:11,416 --> 01:11:12,583 Kein Problem, Liebes. 1171 01:11:20,333 --> 01:11:23,791 -Wer war das? -Was zum Teufel weiß ich! 1172 01:11:52,708 --> 01:11:57,041 Tequila zum Vergessen 1173 01:11:57,416 --> 01:12:01,458 Die Frau, die mich betrogen hat 1174 01:12:01,916 --> 01:12:06,041 Ich möchte mich nie an sie erinnern 1175 01:12:06,583 --> 01:12:10,625 Ich trinke, um meine Sorgen zu übertönen 1176 01:12:11,208 --> 01:12:13,916 Ich lasse sie hier... 1177 01:12:14,583 --> 01:12:15,708 Ja, das ist besser. 1178 01:12:44,958 --> 01:12:46,083 Bis am Sonntag. 1179 01:12:55,958 --> 01:12:57,000 Emilio. 1180 01:13:10,041 --> 01:13:12,083 Mein Name ist übrigens Margarita. 1181 01:13:37,791 --> 01:13:38,791 Gib es mir. 1182 01:14:18,125 --> 01:14:19,041 Aufpassen. 1183 01:14:19,458 --> 01:14:20,333 Du auch. 1184 01:14:34,458 --> 01:14:35,291 Mozart. 1185 01:14:37,250 --> 01:14:38,166 Mozart. 1186 01:14:39,166 --> 01:14:40,166 Natürlich. 1187 01:14:42,666 --> 01:14:43,625 Dieses hier? 1188 01:14:53,000 --> 01:14:54,875 Opa, lass uns Etiketten verwenden. 1189 01:14:56,208 --> 01:14:58,375 Nehmen wir Vivaldi und setzen wir es hier ein. 1190 01:14:58,708 --> 01:14:59,750 Nehmen wir Mozart 1191 01:15:00,916 --> 01:15:02,000 und stell es hier ein. 1192 01:15:03,583 --> 01:15:06,458 - Nehmen wir Bach... -Gefällt mir-Tags auf Facebook. 1193 01:15:07,750 --> 01:15:08,583 Natürlich. 1194 01:15:08,958 --> 01:15:11,333 Like-Tags auf Facebook. Großartig, Opa. 1195 01:15:18,750 --> 01:15:21,375 Ein Bruchteil ist die Anzahl der Teile eines Ganzen 1196 01:15:21,458 --> 01:15:22,291 das ist geteilt... 1197 01:15:22,375 --> 01:15:23,625 Dieser Lehrer ist langweilig... 1198 01:15:23,708 --> 01:15:25,291 Hallo, BLANCA Es ist eine Weile her 1199 01:15:25,375 --> 01:15:27,583 Ich habe Margarita gefunden 1200 01:15:27,666 --> 01:15:28,541 Großartig! 1201 01:15:28,625 --> 01:15:30,166 Ich habe Hunger 1202 01:15:30,625 --> 01:15:32,583 Ist das ein Handy in meiner Klasse? 1203 01:15:33,083 --> 01:15:34,791 HABEN SIE IHRE ADRESSE? 1204 01:15:34,875 --> 01:15:36,541 Blanca Molina Pardo! 1205 01:15:38,208 --> 01:15:39,916 Jetzt raus aus meinem Klassenzimmer. 1206 01:15:54,875 --> 01:15:57,000 Warum bist du noch wach, Schatz? 1207 01:16:01,583 --> 01:16:02,541 Was ist das? 1208 01:16:02,958 --> 01:16:03,958 Hör zu, Mama. 1209 01:16:05,333 --> 01:16:06,166 Was? 1210 01:16:06,500 --> 01:16:07,666 Ich weiß, wo sie lebt. 1211 01:16:08,416 --> 01:16:09,458 Wo wohnt wer? 1212 01:16:11,083 --> 01:16:12,125 Margarita. 1213 01:16:13,500 --> 01:16:14,916 Wie haben Sie es herausgefunden? 1214 01:16:16,166 --> 01:16:18,375 Erinnerst du dich an Pau, der Junge auf meinem Handy? 1215 01:16:19,958 --> 01:16:22,458 Der, den ich dir erzählt habe könnte ein Serienmörder sein-- 1216 01:16:22,541 --> 01:16:24,625 Du konzentrierst dich nicht zum wichtigen Teil. 1217 01:16:28,083 --> 01:16:29,208 Was ist mit Pau? 1218 01:16:30,500 --> 01:16:32,125 Nun, Pau kennt jemanden 1219 01:16:32,208 --> 01:16:34,083 Wer kennt jemanden, der sie kennt. 1220 01:16:36,541 --> 01:16:37,375 Und? 1221 01:16:39,583 --> 01:16:42,125 Und er wird mir nur die Adresse geben wenn wir uns persönlich treffen. 1222 01:16:43,833 --> 01:16:47,708 Willst du mir sagen, dass wir gehen müssen? auf einer weiteren Reise mit deinem Opa? 1223 01:16:47,791 --> 01:16:49,875 -Weil ich ehrlich gesagt... -Nein. 1224 01:16:50,750 --> 01:16:51,625 Also? 1225 01:16:51,958 --> 01:16:54,750 Pau ist hier in Valencia für die Hochzeit seines Cousins. 1226 01:16:54,833 --> 01:16:57,333 Aber das sind wunderbare Neuigkeiten! 1227 01:16:58,041 --> 01:16:58,958 Na ja... 1228 01:16:59,833 --> 01:17:00,708 Was? 1229 01:17:01,666 --> 01:17:02,958 Ich habe es ihm nicht gesagt. 1230 01:17:07,916 --> 01:17:08,791 Hey, komm her. 1231 01:17:10,958 --> 01:17:11,791 Hören. 1232 01:17:13,375 --> 01:17:14,666 Du weißt, dass... 1233 01:17:15,333 --> 01:17:16,625 als du geboren wurdest 1234 01:17:17,916 --> 01:17:19,750 Sie sagten uns, du würdest niemals laufen. 1235 01:17:20,333 --> 01:17:21,416 Du weißt das, oder? 1236 01:17:22,541 --> 01:17:23,416 Aber sieh dich an. 1237 01:17:26,916 --> 01:17:30,625 Ich habe noch nie jemanden gesehen Stolziere wie du, Schatz. 1238 01:17:33,833 --> 01:17:35,708 Wovor hast du Angst, Krieger? 1239 01:17:40,333 --> 01:17:41,500 Krieger. 1240 01:17:57,333 --> 01:17:58,541 Ich liebe dich, Oma! 1241 01:17:59,583 --> 01:18:01,666 Ich heirate! 1242 01:18:01,750 --> 01:18:03,875 Applaus für die Braut! 1243 01:18:05,333 --> 01:18:06,625 Lass uns gehen! 1244 01:18:06,916 --> 01:18:10,291 Die Braut ist auf der Tanzfläche ! Kommt alle zusammen! 1245 01:18:21,041 --> 01:18:21,875 Hallo. 1246 01:18:22,333 --> 01:18:23,166 Hallo. 1247 01:18:23,625 --> 01:18:24,625 Ich bin Blanca. 1248 01:18:27,791 --> 01:18:28,666 Blanca. 1249 01:18:29,875 --> 01:18:30,791 Ich bin Tom?s. 1250 01:18:31,083 --> 01:18:33,416 Du musst nicht so tun, als ob jemand anderes sein. 1251 01:18:33,500 --> 01:18:35,541 Wenn du mich nicht magst, sag es einfach. 1252 01:18:36,791 --> 01:18:37,750 Ich verstehe dich nicht. 1253 01:18:41,541 --> 01:18:43,250 Blanca. Hallo. 1254 01:18:45,833 --> 01:18:46,791 Ich bin Pau. 1255 01:18:47,791 --> 01:18:49,250 Großartig, ich bin Blanca. 1256 01:18:50,250 --> 01:18:51,416 Er ist mein Cousin. 1257 01:18:54,041 --> 01:18:55,166 Pau? 1258 01:18:57,666 --> 01:19:01,166 Du hast es etwas übertrieben mit den Instagram-Filtern, nicht wahr? 1259 01:19:01,833 --> 01:19:03,916 Du warst auch nicht ganz ehrlich. 1260 01:19:04,250 --> 01:19:05,541 Wie meinst du das? 1261 01:19:07,958 --> 01:19:09,041 Ihr... 1262 01:19:11,000 --> 01:19:14,458 Ihre Behinderung mit eingeschränkter Mobilität. 1263 01:19:14,583 --> 01:19:16,458 Das wird heiß! 1264 01:19:16,708 --> 01:19:18,000 Alle! 1265 01:19:24,375 --> 01:19:27,041 Warum hast du so sehr darauf bestanden? dass wir uns persönlich treffen? 1266 01:19:27,375 --> 01:19:28,541 Ich hatte es satt, so zu tun. 1267 01:19:30,458 --> 01:19:33,791 Und mein Cousin hat eine Freundin und lädt weiterhin Bilder mit ihr hoch. 1268 01:19:34,750 --> 01:19:36,041 Mir ging das Material aus. 1269 01:19:37,791 --> 01:19:38,625 Was nun? 1270 01:19:45,625 --> 01:19:47,666 Die Braut weiß es am besten! 1271 01:19:49,416 --> 01:19:50,416 Wir können tanzen. 1272 01:19:51,708 --> 01:19:52,541 Nein. 1273 01:19:53,500 --> 01:19:54,458 Warum nicht? 1274 01:19:55,250 --> 01:19:56,208 Nur weil. 1275 01:19:56,583 --> 01:19:57,625 Ich tanze nicht. 1276 01:20:08,375 --> 01:20:10,125 Bewegt alle eure Hüften! 1277 01:20:20,250 --> 01:20:21,458 Papa, was machst du? 1278 01:20:22,958 --> 01:20:24,083 Du tanzt. 1279 01:20:25,000 --> 01:20:27,750 -Ich tanze nicht. -Papa, du tanzt. 1280 01:20:29,375 --> 01:20:30,375 Ich tanze nicht. 1281 01:20:31,333 --> 01:20:33,458 Aber, Papa... Sehen Sie das? 1282 01:20:34,416 --> 01:20:37,041 -Das ist Tanzen. -Das ist Tanzen. 1283 01:20:37,333 --> 01:20:38,166 Aufleuchten. 1284 01:20:40,500 --> 01:20:41,916 Es ist die falsche Musik, Dad. 1285 01:20:45,958 --> 01:20:47,541 Alle, komm schon! Alle zusammen! 1286 01:20:52,875 --> 01:20:55,333 Erlauben Sie mir, wunderschön! 1287 01:20:56,250 --> 01:20:59,833 Wer braucht das Mikrofon für Karaoke? 1288 01:20:59,916 --> 01:21:00,750 Papa... 1289 01:21:01,625 --> 01:21:02,833 Ein Mikrofon! 1290 01:21:03,875 --> 01:21:05,666 Frau 1291 01:21:05,750 --> 01:21:08,333 Wenn du mit Gott reden kannst 1292 01:21:09,041 --> 01:21:10,958 Fragen Sie ihn, ob ich jemals 1293 01:21:11,541 --> 01:21:13,958 Ich habe aufgehört, dich zu verehren 1294 01:21:31,000 --> 01:21:31,958 Papa. 1295 01:21:32,625 --> 01:21:33,666 Verzeihung. 1296 01:22:05,541 --> 01:22:06,458 Opa! 1297 01:22:06,541 --> 01:22:07,708 Margarita! 1298 01:22:07,916 --> 01:22:10,125 Margarita lebt in Valencia! Ich habe die Adresse! 1299 01:22:10,500 --> 01:22:11,583 -Lass uns gehen! -In Valencia? 1300 01:22:11,666 --> 01:22:13,916 Applaus für den Mann mit der Fliege! 1301 01:22:20,625 --> 01:22:22,125 -Auf Wiedersehen. -Auf Wiedersehen. 1302 01:22:23,208 --> 01:22:24,208 Hier. 1303 01:22:24,916 --> 01:22:26,875 Kauf dir ein Hemd. 1304 01:22:27,416 --> 01:22:28,875 -Papa. -Ja, ich komme. 1305 01:22:28,958 --> 01:22:30,333 Es lebe das Brautpaar! 1306 01:22:51,916 --> 01:22:53,416 Sind Sie sicher, dass es das ist? 1307 01:22:54,041 --> 01:22:54,875 Ja. 1308 01:22:58,375 --> 01:23:00,333 -Geht es dir gut, Papa? -Mir geht es gut. 1309 01:23:03,333 --> 01:23:05,083 -Ja? -Ja, hallo. 1310 01:23:05,458 --> 01:23:06,291 -Hallo. -Hallo. 1311 01:23:07,083 --> 01:23:09,791 Entschuldigung, mein Vater sucht das Haus 1312 01:23:09,875 --> 01:23:12,375 Er machte dort Urlaub, und wir denken, das ist es. 1313 01:23:12,458 --> 01:23:14,041 Ich fragte mich, ob wir es sehen könnten. 1314 01:23:14,125 --> 01:23:16,833 Es tut mir leid, aber das war schon so Für immer das Zuhause der Familie meiner Frau. 1315 01:23:20,708 --> 01:23:21,833 Was nun, Papa? 1316 01:23:22,375 --> 01:23:23,916 -Verzeihung. -Ja? 1317 01:23:25,125 --> 01:23:26,375 Könnte ich die Toilette benutzen? 1318 01:23:26,666 --> 01:23:28,250 Meine Prostata ist schrecklich. 1319 01:23:33,958 --> 01:23:35,250 Ich weiß, was du meinst. 1320 01:23:35,875 --> 01:23:36,708 Treten Sie ein. 1321 01:23:38,375 --> 01:23:39,500 Ist das nicht schön? 1322 01:23:40,541 --> 01:23:41,791 Diese Decke. 1323 01:23:42,125 --> 01:23:43,625 Meine Frau und ich haben es renoviert, 1324 01:23:43,708 --> 01:23:45,833 aber wir haben sein ursprüngliches Wesen beibehalten. 1325 01:23:46,208 --> 01:23:48,583 -Das Badezimmer ist diese Tür. -Danke schön. 1326 01:23:52,041 --> 01:23:54,875 Du warst so freundlich, uns hereinzulassen. 1327 01:23:54,958 --> 01:23:56,708 -Los, gib ihm... -Lass mich dir geben... 1328 01:23:56,791 --> 01:23:58,583 Nein, nein, bitte. 1329 01:23:58,666 --> 01:24:01,166 - Fühlen Sie sich wirklich nicht verpflichtet. -Das ist wunderschön. 1330 01:24:25,250 --> 01:24:26,208 Margarita? 1331 01:24:33,333 --> 01:24:34,375 Ich bin es, Emilio. 1332 01:24:38,125 --> 01:24:39,333 Emilio Pardo. 1333 01:24:40,750 --> 01:24:42,375 Der mit den magischen Quadraten. 1334 01:24:46,500 --> 01:24:47,750 Wie spät ist es? 1335 01:24:47,833 --> 01:24:50,208 Ich muss in den Laden gehen, bevor er schließt. 1336 01:24:52,750 --> 01:24:54,083 Wer bist du? 1337 01:24:56,541 --> 01:24:59,250 Und das, Lorenzo, sieht aus wie eine einfache Haftnotiz... 1338 01:25:03,458 --> 01:25:04,500 Es ist ein Magnet. 1339 01:25:05,166 --> 01:25:07,833 Das wäre großartig dafür, dass ich meiner Frau Notizen hinterlassen habe. 1340 01:25:08,166 --> 01:25:09,833 -Es gehört dir. -Danke. 1341 01:25:10,291 --> 01:25:12,166 Seit sie krank wurde, benutze ich sie oft. 1342 01:25:12,916 --> 01:25:13,916 Krank woran? 1343 01:25:14,916 --> 01:25:16,250 Altersdemenz. 1344 01:25:16,833 --> 01:25:17,791 Erweiterter Zustand. 1345 01:25:18,583 --> 01:25:21,583 Es ist ungewöhnlich für sie um überhaupt ihr eigenes Spiegelbild zu erkennen. 1346 01:25:32,916 --> 01:25:33,750 Papa. 1347 01:25:36,541 --> 01:25:39,583 Sie ist immer noch eine außergewöhnliche Frau, meinst du nicht? 1348 01:25:42,958 --> 01:25:44,000 Es tut mir leid, Papa. 1349 01:25:52,666 --> 01:25:54,583 -Was machst du hier draußen? -Nichts. 1350 01:25:55,875 --> 01:25:58,250 Ich habe mich verlaufen, aber wir gehen jetzt. 1351 01:26:03,416 --> 01:26:04,833 Nähen gefiel ihr nie. 1352 01:26:06,500 --> 01:26:08,208 Aber in letzter Zeit ist das alles, was sie tut. 1353 01:26:29,125 --> 01:26:30,958 Es sieht aus wie ein S. 1354 01:26:32,208 --> 01:26:33,500 Aber es ist ein L. 1355 01:26:34,708 --> 01:26:35,666 Für Lorenzo? 1356 01:26:36,458 --> 01:26:37,416 Ja. 1357 01:27:23,666 --> 01:27:25,000 -Hallo. -Hallo. 1358 01:27:34,708 --> 01:27:36,291 -Bevorzugen Sie Sudoku nicht? -NEIN. 1359 01:27:36,375 --> 01:27:37,375 Nein, nein. 1360 01:27:41,791 --> 01:27:43,666 Ich mag keine Linsen. 1361 01:27:47,458 --> 01:27:49,250 Ich mag keine Linsen. 1362 01:27:49,333 --> 01:27:50,708 Und du weißt es, Carmen. 1363 01:27:52,500 --> 01:27:53,333 Papa. 1364 01:27:54,083 --> 01:27:55,125 Ich bin nicht Mama. 1365 01:27:55,416 --> 01:27:56,500 Ich bin deine Tochter. 1366 01:27:57,791 --> 01:27:59,291 Ich habe keine Tochter. 1367 01:28:00,333 --> 01:28:01,541 Ja, das tust du. 1368 01:28:01,958 --> 01:28:02,833 Mama. 1369 01:28:02,916 --> 01:28:04,041 Es spielt keine Rolle. 1370 01:28:04,125 --> 01:28:05,208 Es ist wichtig. 1371 01:28:06,291 --> 01:28:07,791 -Schau mich an, Papa. -Mama. 1372 01:28:08,333 --> 01:28:10,416 Papa, ich bin Julia, deine Tochter. 1373 01:28:10,500 --> 01:28:12,666 Ich habe keine Tochter! 1374 01:28:12,750 --> 01:28:14,416 Und ich mag keine Linsen! 1375 01:28:18,375 --> 01:28:19,208 In Ordnung. 1376 01:28:19,541 --> 01:28:21,250 -Geht es dir gut, Liebes? -Ja. 1377 01:28:22,541 --> 01:28:23,666 Es ist in Ordnung, Papa. 1378 01:28:24,083 --> 01:28:25,416 Es ist in Ordnung. Mach dir keine Sorge. 1379 01:28:31,541 --> 01:28:32,458 NEIN! 1380 01:28:47,625 --> 01:28:48,458 Nein, Papa. 1381 01:28:48,708 --> 01:28:50,000 Papa, entspann dich. 1382 01:28:53,166 --> 01:28:54,000 Papa. 1383 01:29:13,375 --> 01:29:14,250 So was? 1384 01:29:14,500 --> 01:29:15,333 Mal sehen. 1385 01:29:17,083 --> 01:29:18,625 -Sind sie lecker? -Sehr lecker. 1386 01:29:18,708 --> 01:29:19,958 Ja? Hier. 1387 01:29:22,125 --> 01:29:23,000 Gibt es Wein? 1388 01:29:32,708 --> 01:29:33,875 Was ist los, Papa? 1389 01:29:36,125 --> 01:29:36,958 Was? 1390 01:29:38,458 --> 01:29:39,708 Papa, was ist los? 1391 01:29:41,625 --> 01:29:42,958 Entspannen Sie sich, entspannen Sie sich. 1392 01:29:44,125 --> 01:29:45,000 Okay... 1393 01:29:45,541 --> 01:29:46,791 Alles ist in Ordnung, Papa. 1394 01:29:47,583 --> 01:29:48,416 Schau mich an. 1395 01:29:50,125 --> 01:29:51,083 Alles ist in Ordnung. 1396 01:29:57,458 --> 01:29:59,083 Welches Jahr ist es, Emilio? 1397 01:30:08,666 --> 01:30:09,500 Papa. 1398 01:30:16,750 --> 01:30:17,583 Aufleuchten. 1399 01:30:22,291 --> 01:30:23,500 2019. 1400 01:30:24,083 --> 01:30:24,958 Julia. 1401 01:30:30,750 --> 01:30:32,625 Es fällt ihm etwas schwerer. 1402 01:30:34,375 --> 01:30:36,375 Wenn Sie ihm bitte etwas mehr Zeit geben. 1403 01:30:37,708 --> 01:30:38,625 Julia... 1404 01:30:39,041 --> 01:30:41,208 Er ist sehr gut im Münzenmachen. 1405 01:30:41,958 --> 01:30:43,541 Versuchen Sie es mit den Münzen. 1406 01:30:45,958 --> 01:30:47,208 Du musst aufhören. 1407 01:30:48,291 --> 01:30:49,166 Stoppen? 1408 01:30:51,083 --> 01:30:52,875 Ich kann ihn nicht gehen lassen. 1409 01:30:54,583 --> 01:30:55,500 Ich kann nicht. 1410 01:31:04,041 --> 01:31:04,916 Weint sie? 1411 01:31:06,291 --> 01:31:07,291 Warum? 1412 01:31:08,458 --> 01:31:10,458 Es ist nichts, Emilio. Mach dir keine Sorge. 1413 01:31:11,041 --> 01:31:11,875 Rechts. 1414 01:31:12,541 --> 01:31:15,166 Wenn Sie möchten, können Sie einen Spitznamen verwenden. 1415 01:31:27,000 --> 01:31:33,333 Das Thema für den heutigen Unterricht ist die partielle Integration. 1416 01:31:33,833 --> 01:31:35,541 Eine Methode der Integration 1417 01:31:35,625 --> 01:31:39,041 basierend auf der Ableitung eines Produkts von Funktionen. 1418 01:31:39,125 --> 01:31:40,083 -Papa. -Mama. 1419 01:31:41,625 --> 01:31:42,625 Verlass ihn. 1420 01:31:50,583 --> 01:31:52,500 Professor Pardo. 1421 01:31:52,833 --> 01:31:54,333 Ja, junge Dame. 1422 01:31:55,916 --> 01:31:58,250 Wie rechnet man Integration nach Teilen? 1423 01:31:58,958 --> 01:32:01,250 Ich freue mich, dass Sie mir diese Frage gestellt haben 1424 01:32:01,333 --> 01:32:04,000 denn es ist zweifellos ein faszinierendes Thema. 1425 01:32:04,375 --> 01:32:06,791 Integration nach Teilen... 1426 01:32:08,541 --> 01:32:14,125 Die partielle Integration verwendet diese Formel. 1427 01:32:15,583 --> 01:32:17,958 Es scheint schwer zu merken, oder? 1428 01:32:18,541 --> 01:32:19,750 Aber das ist es nicht 1429 01:32:20,833 --> 01:32:23,250 wenn wir unsere Vorstellungskraft nutzen. 1430 01:32:25,666 --> 01:32:27,333 Ein Tag, 1431 01:32:28,208 --> 01:32:31,375 Ich, sah, A, Kuh 1432 01:32:31,458 --> 01:32:35,333 Angezogen, In, Uniform. 1433 01:32:37,791 --> 01:32:38,916 Die Kuh! 1434 01:32:39,541 --> 01:32:42,916 Jemand hat es mir einmal gesagt 1435 01:32:44,458 --> 01:32:47,041 dass Mathematik, wie Buchstaben, 1436 01:32:48,166 --> 01:32:49,375 ist eine Sprache. 1437 01:32:50,666 --> 01:32:52,833 Also, lass es uns sagen, 1438 01:32:53,416 --> 01:32:54,791 Meine Damen und Herren. 1439 01:32:58,250 --> 01:32:59,625 Eins zwei drei. 1440 01:32:59,708 --> 01:33:00,666 Lächeln. 1441 01:33:02,166 --> 01:33:03,000 Dort. 1442 01:33:03,083 --> 01:33:04,416 Jetzt ein Kuss für Opa. 1443 01:33:08,416 --> 01:33:09,250 Mal sehen. 1444 01:33:09,833 --> 01:33:11,166 Das Letzte, Papa. 1445 01:33:11,750 --> 01:33:12,666 Dort. 1446 01:33:13,458 --> 01:33:15,333 Bei diesem Blickwinkel bekomme ich eine Gänsehaut. 1447 01:33:17,333 --> 01:33:18,958 Es spielt keine Rolle, Opa. 1448 01:33:21,916 --> 01:33:23,125 Wir gehen, Papa. 1449 01:33:28,791 --> 01:33:29,791 Rechts. 1450 01:33:31,375 --> 01:33:32,250 Komm schon, Opa. 1451 01:33:32,666 --> 01:33:34,125 Okay, Papa, ich helfe dir. 1452 01:33:36,416 --> 01:33:37,500 Das ist es. 1453 01:33:38,041 --> 01:33:39,166 Komm schon, rauf. 1454 01:33:41,375 --> 01:33:42,250 Großartig. 1455 01:35:06,541 --> 01:35:09,541 Wer weiß, wo Sie sein werden 1456 01:35:10,666 --> 01:35:13,750 Wer weiß, welche Abenteuer Sie erleben werden 1457 01:35:14,166 --> 01:35:17,541 Wie weit bist du von mir entfernt 1458 01:35:17,750 --> 01:35:20,041 Ich kann mich so nicht konzentrieren. 1459 01:35:22,208 --> 01:35:23,625 Hast du etwas gesagt? 1460 01:35:25,041 --> 01:35:26,000 Was ist das? 1461 01:35:27,625 --> 01:35:28,958 Es sieht langweilig aus. 1462 01:35:30,708 --> 01:35:31,625 Ein wenig. 1463 01:35:37,500 --> 01:35:38,875 Willst du an den Strand kommen? 1464 01:36:17,375 --> 01:36:19,666 Mein Name ist übrigens Margarita. 1465 01:36:22,958 --> 01:36:24,583 Ich bin Emilio.